[Fanfic - Translate][SasuSaku] Kẻ săn và Con mồi

Lời giới thiệu

Kẻ săn và Con mồi

Lời giới thiệu________________________________________

__

__

Nhìn quanh xem.
Bạn thấy gì?

__

__

Nhiều người nói rằng thời phổ thông là quãng thời gian đẹp nhất của đời người. Quãng thời gian dường như ngắn ngủi đó lại là một nấc thang đưa bạn từ một đứa trẻ ngây thơ thành một người trưởng thành và cùng với đó là kiến thức để bước vào đời. Những thành kiến sẽ lùi lại nhường bước cho những lí tưởng mới để từ đó hình thành bản chất riêng của mỗi người hay đơn giản là xác định giá trị của bạn trong thế giới này.

Dù thế nào thì đó cũng là những kỉ niệm vui vẻ nhất với những ước mơ bùng cháy tưởng chừng như không tưởng và điên rồ, hay những tò mò khám phá về những điều xung quanh ta. Những việc như gặp gỡ những con người mới, kết bạn hay thù, học hỏi, nâng cao nhận thức, giành điểm cao và, hơn nữa là trải nghiệm tình yêu đầu đời, tất cả đều không phải lúc nào cũng luôn như bạn mong đợi bởi có thể chúng sẽ dẫn bạn đến những ngã rẽ khác nhau, khiến cho cuộc sống của bạn trở nên hỗn độn đến khi bạn không tìm được lối thoát.

Phần lớn mọi người thường nhớ về quãng thời phổ thông bằng những tiếng cười hay cái thở dài nhẹ nhõm hồi tưởng về những điều nổi bật, thu hút, kinh hoàng hay vui vẻ đã qua, chủ yếu là những kỉ niệm không thể nào quên: một vài trò đùa tinh quái, các sự kiện, các hoạt động, hay đơn giản chỉ là những quyết định bồng bột thời trẻ. Đó thật sự là khoảng thời gian tuyệt vời để bạn tận hưởng cái thời vô lo vô ưu với những người bạn được gắn kết bằng sợi dây cùng sở thích, cùng chung lớp nhảy, hay cùng nhau đi chọn những chiếc váy và cùng với vô vàn các hoạt động khác nữa.

Nhưng, có những cá nhân chỉ luôn tồn tại một cách âm thầm giống như những kẻ lạc loài bởi đối với họ, trường học không khác gì một hành tinh xa lạ mà trong đó sống sót vượt qua là chiếc chìa khoá vàng. Dù nguyên nhân có là do sự cô lập từ những người xung quanh dành cho kẻ đó hay sự lựa chọn cô độc một mình thì kết quả cũng không mấy tốt đẹp gì và thậm chí còn thảm hại hơn nếu như không có một sự đổi thay nào.

Trường học có thể giúp bạn tìm ra được con đường thành công hoặc cũng có thể huỷ diệt nó hoàn toàn. Đó là điều chắc chắn ở mọi góc độ, và không gì khẳng định hơn qua mối quan hệ của bạn với những con người được gọi là bạn cùng lớp kia. Con người bạn sẽ được bộc lộ ra ngoài, và dù muốn hay không, chính họ cũng góp phần tạo nên nhân cách của bạn bây giờ và mai sau.

__

__

__

Cô ấy là một con mọt sách−

Luôn luôn là thế kể từ ngày đầu tiên cô bước chân vào lớp khi mới bốn tuổi, và cũng chỉ vì cặp kính cô đeo là một biểu tượng phong cách của những người sở hữu chúng. Xúi quẩy thay, cái mác đó đã được đóng cộp lên cô kể từ đó, đeo bám theo từng bước chân cô cho đến tận năm cuối cùng của thời học sinh. Mọi người, dù già hay trẻ, chỉ cần một cái liếc mắt thì những phán đoán của họ đều nghiễm nhiên trở thành đặc điểm con người cô, dù hầu hết đều không phải thế.