chasing ashton > lashton au

Capítulo 7

sabe quando voce ta escutando musica coreana e ao mesmo tempo traduzindo um texto do ingles pro pt TEMOS UMA POLIGLOTA ENTRE NÓS e sou eu óbvio

mas serio, tive que parar a musica porque nossa senhora eu tava ficando tao confusa

BOA LEITURA!!!!!! XXXXX

(Ashton's POV)

O sinal tocou e eu fui até o meu armário guardar meus livros. Enquanto eu andava pelo corredor, ouvi uma voz familiar falar provocativamente, "Então, onde está seu bichinho?"

Parei, reconhecendo que era a de Calum. Luke logo falou em divertimento, "Ele está tão adorável e resistente como sempre."

Eu podia ouvir o sorriso em sua voz. Eles estão falando de mim? Eu não sou bichinho de ninguém. Eu sou de mim mesmo. Isso é tão agravante. Luke pensa que pode ter qualquer um que quiser! Bom, pense de novo, Hemmings.

Bati minha mão num dos armários perto de mim, fazendo Luke pular e virar. Assim que ele me viu, sorriu, "Oi fofo."

"Um) não sou fofo, dois) não sou seu bicho, três) se você realmente acha que vai conseguir me fazer gostar de você, pense de novo, Hemmings!" Respondi. Percebi que os olhares de todos do corredor estavam, desenvergonhadamente, em mim. "Você tá apenas me usando porque você quer que todo o mundo goste de você. Para com esse joguinho que você está jogando e aceite o fato de que eu não gosto de você!"

Parecia que minhas palavras entraram por um ouvido dele e saiu pelo outro. Luke simplesmente sorriu e disse, "Ok, bom, só quero que saiba que o jogo de futebol foi mudado pra sexta-feira, então eu te vejo lá, babe."

"Eu-Você-Nós-ugh!" Joguei minhas mãos para o alto em irritação, é como se ele fosse a pessoa mais cega do mundo. Ele riu, tocando minhas bochechas levemente, passando por mim, Calum seguindo. Eu virei e gritei pra ele, "Eu não vou pro jogo! E para de me chamar de babe!"

"Que seja, fofo!" Ele gritou de volta e então, virou pro canto.

Bati minha cabeça no armário e notei que todos ainda olhavam pra mim, "Não tem coisa melhor pra fazer?" Eu disse raivosamente. Eles rapidamente foram se separando e a conversa surge nos corredores, falando dos últimos escândalos da escola.

**

"Ele é tão irritante! Aquele sorriso estúpido, os olhos estúpidos dele, aquele cabelo estúpido e aquela estúpida jaqueta versátil! Ele é tão-tão-"

"Estúpido?" Michael abafou o riso, dando uma mordida no seu hambúrguer, sem nem mesmo se preocupar em limpar o rosto que tinha mostarda e ketchup. Fiz careta com nojo. Deus, por quê os homens não podem ter modos? Digo, eu tenho, mas parece que a maioria dos caras não ligam.

Assenti entusiasticamente, "Justamente! E quando ele me chama de babe, é tão irritante! Aposto que ele chama todo mundo disso, e ele também me chama de fofo! Eu nem sou fofo!" Cruzei os braços, fazendo bico enquanto olhava pra Michael.

Michael levantou uma das sobrancelhas, "Ok, eu não sou gay, mas cara, você tem covinhas e tá até fazendo bico. Então, desculpa dizer, mas você é adorável."

"E você diz não ser gay, mas acabou de chamar um cara de adorável." Provoquei, batendo em seu braço. Ele me ignorou e terminou de comer seu hambúrguer.

Meus olhos pararam na mesa dos atletas e eu vi Luke e sua 'namorada' (ou, de acordo com Luke, sua amiga de amassos) sentada no colo dele. Ele sussurrou algo no ouvido dela fazendo ela rir. Por quê as garotas dão essas risadinhas ridículas? Eles acham isso fofo? Honestamente, é na verdade irritante e minha vontade é de jogar uma verdadeira risada na cara deles.

Luke se aproximou da garota e começou a beijar ela apaixonadamente. Eu podia praticamente ouvir eles se beijando daqui e a língua dele entrado na boca dela. "Mas o quê? Eles tem algum senso de modos? Digo, se beijar na cantina? Eu tô tentando comer aqui!" Queixei-me, batendo minhas mãos na mesa.

Michael bufou, "Um, cara, você nem tá comendo. Aliás, por que se importa se ele tá beijando alguém?"

"Não me importo!" Rapidamente disse, sem certeza do por que de eu estar na defensiva. Não é como se eu tivesse com ciúmes. Só acho rude o fato de ele estar conectando lábios em público, é realmente nojento. Ele tá literalmente enfiando a língua na garganta dela. Nós estamos num local escolar. Ele é tão inconsiderável quanto os sentimentos das outras pessoas.

Michael riu e deu uns tapinhas nas minhas costas, "Que seja o que você disser, Ash."

"Eu não gosto dele!" Eu gritei, fazendo todo mundo olhar pra mim. Minhas bochechas avermelharam e Michael negou com a cabeça, sorrindo e depois foi até o lixo, jogando o resto de sua comida.

"Nunca disse que você gostava dele."

Fiquei boquiaberto enquanto assistia ele sair da cantina. Por quê ele não acredita em mim? Luke não é nada, mas um irritante jogador que acha que manda na escola. Eu não gosto dele, sério, não gosto.

**

"Ei, babe," Revirei os olhos e virei pra ver Luke vindo até a mim. Ele sorriu, "Então, você respondeu!"

"Não, eu simplesmente te dei meu reconhecimento, agora estou respondendo." Corrigi ele. Continuei andando pra classe, sem me importar se ele me seguia. Já estou acostumado com o jeito perseguidor dele. Claro que odeio, mas ele vai me seguir de qualquer jeito, então, não é como se eu pudesse fazer algo sobre isso.

Ele sorriu, envolvendo seus braços em meus ombros, "Então, a gente vai se encontrar depois da escola, né?"

Fiz careta, tirando seus braços de meus ombros, "Para de fazer isso."

"Parar de fazer o quê?" Ele perguntou com a voz preenchida de falsa inocência.

Suspirei, "Para de me tocar, botar seus braços ao meu redor, flertar em geral! É muito irritante, e bastante grosseiro pra falar a verdade. Digo, você tem namorada, Luke! E eu odeio ser tocado."

"Ela não é minha namorada, se é isso que te preocupa." Ele disse baixinho, os olhos brilhando simultaneamente. "É isso que te preocupa, Ashy? Eu posso sempre te dar algo."

"Então, você é gay?" Minhas sobrancelhas sobem em choque, não acreditando, porque ele tá sempre com garotas e eu nunca vi ele sendo afetivo com outro garoto que não fosse eu. Ainda, ele poderia ser bisexual ou alguma coisa.

Ele deu de ombros, sem se importar, "Eu beijo quem eu quero beijar, e eu quero beijar você. Por quê? Tá com medo de mais competição?"

"Não! Não me importo com quem você namora, beija, fica- que seja! Contanto que não seja eu. Não me importo e eu não quero você!" Exclamei, tentando atravessar seu espesso crânio, mas é claro que não deu certo.

Luke ignorou minha rejeição usual, "Você é fofo demais tentando não xingar e sendo todo ciumento! Eu sei que você me viu beijar Aleisha, você estava sendo um garoto ciumento, não estava?"

"Não, eu só acho demonstração pública de afeto rude e nojento. Claro, beijar e abraçar, tudo bem, mas não quando você está enfiando sua língua na garganta de alguém no meio do almoço." Eu disse, como se isso devesse ser óbvio. Que deveria ser. Eu não sei outra maneira dele me deixar em paz.

"Aw, você estava assistindo atentamente? Se você queria um pouco de ação, deveria ter pedido, babe." Ele piscou, botando uma mão levemente em meu peito com um sorriso flertador.

Revirei meus olhos, movendo a mão dele, "Vou pra sala."

Virei meus calcanhares e andei corredor a baixo e ouvi Luke gritar, "Não esquece de me encontrar depois da escola!"

Ótimo, agora tenho que passar mais tempo com ele, como se sete horas não fosse suficiente.