In your heart

Глава 6

Вы когда - нибудь ощущали то, как вас вытягивают из цепких рук смерти? Чувствовали, как она не хочет вас отпускать, но у нее не хватает на это своих сил и в итоге просто сдается и снова дает вам время на никчемную жизнь? Похоже, такое редко с кем случается. Не у всех же такая сумасшедшая мать, которая прибежала искать своего сына посреди ночи.

- Джордж, как он? - я отдаленно слышу обеспокоенный голос матери.

- С ним все нормально, Лили. Нам вовремя удалось отчистить его организм от наркотиков. - слышу громкий вздох мамы. Должно быть, она все еще не может смириться с моей зависимостью. Второй голос кажется таким знакомым, но я никак не могу понять, кому он принадлежит. Такое чувство, будто мою память за неделю стерли, оставив лишь кое - какие кусочки.

- Я не понимаю, почему он это делает?! Господи, он так огорчает меня! - похоже, она плачет, но я все еще не могу найти сил, чтобы открыть глаза. - Все это ускоряет прогрессирование болезни, да?

- ...Да! - человек, говорящий с мамой тяжело вздыхает. - Опухоль начал расти быстрее. Если не начать...

- Так начинай лечение! Прямо сейчас! - голос матери звучит устрашающе. Пытаюсь представить перед собой ее выражение лица.

- Лили! Я не имею права начинать лечение, пока он не даст свое согласие.

- Его даю я! Я ведь его мать! Так что...

- Ему двадцать пять, Лили! Ты уже давно не в ответе за него! Он должен сам согласиться. - черта с два! Я не намерен соглашаться. Она это прекрасно знает, и пусть смирится с моей предстоящей смертью.

- Но ведь он не согласится! - ее голос срывается на тихий шепот. - Ты же слышал его тогда. Он такой же как и его отец и брат, если решил так, то его уже не переубедить.

- Если ты хочешь, чтобы он жил, то сделай все, чтобы он согласился. Даже если он согласится под давлением, то сомневаюсь, что лечение пройдет удачно.

- И что мне делать?

- Заставь его полюбить жизнь. Найди для него нужный ориентир, которому он мог бы следовать не оглядываясь назад, ища смерть.

- Я не знаю, Джордж! Его единственным ориентиром был Томас. Теперь он будто хочет поскорее присоединиться к нему. - я пытаюсь открыть глаза, чтобы посмотреть на них, но они все еще не открываются. Будто на глазах лежит свинцовый камень, который никак не отодвинуть.