Secret Sex (Ross Lynch FF) [Přeloženo-CZ]

20. Kapitola

Belly pohled

Rodina, se kterou mí rodiče měli podepsat smlouvu, byla velmi milá. Měli 21-letého syna. Nicholas Jonas, nebo jenom Nick, byl opravdu pohledný a vtipný. Proč bych to zapírala? Ale vždycky když jsem se zasmála vtipu, cítila jsem se špatně. Neměla jsem ráda ten pocit, že jsem rozhádaná s Rossem. Nemůžu s ním být rozhádaná. Nemohla jsem na něj přestat myslet celou tu dobu, co jsem tam skoro nečinně seděla.

Když bylo po večeři, všichni jsme vyšli ven. Nick šel vedle mě a naši rodiče se bavili o nějakých profesních věcech.

"Bylo mi ctí vás poznat, Bello." Řekl zatímco chytl moji ruku a jemně ji políbil. Tak teď jsem se cítila jako princezna. Ale něco tomu chybělo. Můj princ.

"Potěšení je na mé straně," usmála jsem se. Vyměnili jsme si telefonní čísla a ujistil mě, že mi brzo napíše než odešel.

Když jsme přijeli domů, okamžitě jsem si sundala boty a hodila je někam ke dveřím koupelny, která byla připojená na můj pokoj. Vešla jsem do ní a svázala si vlasy do culíku a vzala si na sebe pěkné černé pyžamo, co jsem si nedávno koupila. Vlezla jsem si pod deku a o pár minut později, jsem se nechala unášet svým mírumilovným spánkem.

--

"Bello! Vzbuď se!" slyšela jsem šepot. Odmítla jsem pokroucením hlavy aniž bych otevřela oči. Slyšela jsem zase jemný šepot, ale ten už nesměřoval na mě. Po pár vteřinách jsem ale ucítila jak se mnou někdo jemně třese.

"Kurva!" zařvala jsem když jsem si odekryla obličej, otevřela jsem oči a podívala se na dva lidi přede mnou. Docela mě to vyděsilo. "Christiane? Charlotte? Co sakra děláte v mojí ložnici?"

Podívali se na mě vystrašeně. "Vylezli jsme sem oknem, ale o to tady teď vůbec nejde." Řekla Charlotte naléhavě.

"Tak o co jde?" zeptala jsem se zmateně.

"Ross." Moje srdce začalo bit rychleji, když jsem uslyšela jeho jméno. "Nenašli jsme ho. Nevíme kde je." 'Objasnila' mi Charlotte.

"Vy jste ho kurva ztratili?" vstala jsem náhle, a začala se oblíkat. "Měl s váma jít do Hot, že?" zeptala jsem se, když jsem vešla do koupelny

"Jo, ale věděli jsme o vaší hádce, tak jsme tě šli hledat do restaurace, kde jste byli s rodičema." Charlotte mluvila tak rychle, že ani nestíhala dýchat. "Říkal, že se tam bavíš s nějakým idiotem a pak řekl, at jedeme pryč, tak jsme jeli. Kurva Bello, měla jsi ho vidět, byl tak naštvanej. Zaparkovali jsme někde a on ani nic neřekl, prostě vystoupil a rozběhl se pryč. A pak se nám ztratil z dohledu, když jsme se snažili ho dohonit. A teď nevíme, kde je. Vypnul si telefon, tak jsme mysleli, že je s tebou, ale jak můžeš vidět, tak není."

"No očividně ne. Kolik je hodin?" zeptala jsem zatímco jsem si čistila zuby.

"Dvě ráno," odpověděl Christian. "Nemám tušení kam to kurva šel, ale mám pocit, že se dostal do nějakých sraček."

"Kurva, kurva, kurva," řekla jsem si spíš pro sebe se zatnutými zuby. "Pujdeme ho najít. Hned." Řekla jsem jim. Moje ruce se už teď klepaly, a měla jsem pocit, že se mi srdce vytluče z hrudi. Jestli se Rossovi něco stalo, nikdy si to neodpustím.

Opustili jsme můj dům a nastoupili k Christianovi do auta. Bylo mezi námi nepříjemné ticho, protože jsme všichni tři věděli, že Ross může udělat nějakou kurva blbost.

"Nějaký nápad, kde by mohl být?" zeptala jsem se.

"Možná šel do Hot sám," napadlo Christiana.

"No, tak jeď!" vyjela jsem trochu, protože jsem byla na jehličkách. Christian se trochu vyděsil mého vysokého hlasu a zrychlil. Vypadal nervózně, vlastně nervózní byl. Všichni tři jsme byli. Během dvou minut jsme byli tam. Byla tam asi tuna lidí. "Já půjdu, vy zůstaňte tady," přikázala jsem jim.

"Ne, jdu s tebou. Bello, jsou tam různý ožralý lidi, můžou ti nevo udělat." Oponoval mi zatímco si rozepínal pás.

"Ne sakra, Christiane, zůstaň tady!" zařvala jsem na něj, ale on už vystoupil.

"Kurva Bello, nebuď blbá, podívej kolik je zády lidí, nenechám tě jít samotnou!" zařval zpátky a já se trochu uklidnila.

"Fajn."

Vstoupili jsme do klubu a chytla jsem Christiana za ruku aby se mi neztratil v tom chaosu. Prošli jsme s těžkostí celý klub přes všechny ty lidi. Alkohol smíchaný s kouřem a nejrůznějšími parfémy. Bylo toho moc. Christian mě nechal stát u zdi a já sledovala jak jde k DJ-ovi. Viděla jsem jak zakroutil hlavou, Pak se Christian podíval na mě a vrátil se.

"Ross tady nebyl."

"Jak to víš?"

"Tyler ho zná. Říkal, že ho tu neviděl." Povzdechla jsem se a zase jsme vyšli ven.

Prošly už hodiny, a my jsme Rosse pořád nenašli. A jako by toho nebylo dost, začalo pršet. Dívali jsme se po všech místech, kam jsme věděli, že Ross chodí. Prohledali jsme místa blízko jeho domu, blízko mého domu, školy, restaurace... Vlastně celé město a pořád jsme ho nenašli. Cítila jsem se provinile a stupidně. A jestli se mu něco stalo, bude to jenom moje chyba.

"Myslim, že bychom měli jít domů." Prohlásil Christian.

"Ne! To nejde!" vykřikla jsem.

"Bello, je skoro šest hod-"

"Ne Christiane, já nepřestanu, dokud ho znovu neuvidím."

"Fajn," podívala se Charlotte do deště. "Tak se jdeme namočit." Řekla Charlotte, což mi vnuklo myšlenku.

"Počkat!" řekla jsem zamyšleně. Namočit se... Namočit... Voda... Moře. "Já vím kde je!" vykřikla jsem se smíchem.

Jak jsem slíbila. Další díl. Moc jste mě potěšili, stejně jako pokaždé, že jste komentovali a hodnotili. Nemyslela jsem, že tenhle překlad bude někdo číst, ale vyvedli jste mě z omylu. Děkuju Moc. Jinak Bella byla hodně rozhozená a tak... Ale dostala nápad kde by Ross mohl být. Kde myslíte, že je? Bude pořád naštvaný? Hodnoťte, pište do komentu co si o tom myslíte.

Love U all, Izzy Xx