Call me dady 3 [Russian translation]

8.

Сидни и Оскар лихорадочно бросились к машине, ревя от испуга. Они неумолимо начали тянуть ручку запертой двери.

—Боже мой, Аманда, папа сядет в тюрьму! — я заставила себя устало за ними последовать волоча коляску с Евой.

Я закатила глаза, неуверенно ища свои ключи, прежде чем, наконец-то отпереть машину.

—Папочку не посадят в тюрьму. Он просто был очень непослушным мальчиком.

Если бы был мировой рекорд за самый тупой арест - Гарри определено был бы победителем.

Мы все бы сделали вид, что ничего не случилось и я могла бы не переживать, что с Евой чтобы случилось и она в порядке. Я пристегнула её яркое кресло и села за руль, направляясь в полицейский участок.

Он определено глуп, очень глупый. Должно быть, он все еще пьян после нашей бурной ночи, потому что ни один здравомыслящий человек с семьей и стабильной работой, будет пытаться сделать что-то подобное. Он такой беспечный.

—Его посадят на пожизненно,— Сидни резко взвыла и закрыла лицо своими маленькими ладошками.
—Мы никогда не увидим его сегодня.

—Сидни, послушай меня,— громко объявила я, надеясь заставить его казаться героем. —У твоего отца много хороших качеств, и плохой отец-это не один из них, но в Сидни он ужасен в принятии быстрых решений. И его неверный вывод мог стать причиной его ареста. Просто помни это, — Оскар недовольно покачал головой.

—Я знаю, что папочка хороший и он просто не мог обидеть кого-то, —он озабочено покачал головой и повернулся у окну.
—Может он убил кого-то?
—Ты все преувеличиваешь, —я закатила глаза. —Ничего подобного, ему обязательно нужно показать себя крутым и возможно - это и есть причина его ареста.

—Превышение скорости? — я не ответила.
—Спроси у папочки, когда мы увидимся с ним.

Я припорковалась около полицейского участка с железными воротами, попросив детей подождать меня в машине.

Я схватила любимое поло Гарри, которое он давал мне поносить. Оно как всегда пахло мятой. Я всегда носила его с собой, когда скучала по нему. И 'этот момент' сейчас.

Он вышел весь уставший и разъярённый из полицейского участка. Его рубашка была испачкана пылью и пятнами крови. Он шёл к нам с холодным взглядом, думая о чем-то.