Gilmore Girls Staffel 8

Kapitel 1

knapp 1 Jahr nach dem Ende der 7. Staffel:

Es war ein schöner Tag in der amerikanischen Kleinstadt Stars Hollow. Der Himmel war blau und die Sonne schien. Lorelai Gilmore war gerade dabei mit Michelle über die neuen Reservierungen zu sprechen, als das Telefon klingelte. "Hallo?", hob Lorelai ab und lächelte sobald sie die Stimme ihrer Tochter hörte. "Rory, wie geht es dir?" "Großartig!", bekam sie promt die Antwort," Die Wahlkampftour ist vorbei und Obama ist Präsident der Vereinigten Staaten!" "Das ist großartig mein Schatz!", freute sich Lorelai," Wann kommst du denn wieder nach hause?" Stille. Eine Kurze Stille seitens Rory, welche am anderen Ende der Leitung saß und angestrengt darüber nachdachte, wie sie es ihrer Mutter beibringen sollte. "Weißt du...", sagte sie schließlich," Ich..." Sie seufzte. "Ich muss noch eine Woche bleiben, man hat mich auf ein Geschäftsessen eingeladen!" "Oh, das ist toll!", erwiderte Lorelai lahm," Aber...Zu Luke's Geburtstag bist du schon wieder da oder?" "Nein Mum", Rory seufzte," Ich schaffe es leider nicht mehr..." "Oh", Lorelai wusste nicht was sie sagen sollte," Das ist...also ich...." "Wir können ja Nachfeiern!", schlug Rory schnell vor," Und ich ruf' Luke auch an, ganz sicher! Ich werde mich auch entschuldigen, aber-" "Schon okay!", unterbrach Lorelai ihre Tochter," Luke wird das schon verstehen und ich tue das auch! Hab' nur viel Spaß bei deinem Geschäftsessen!" "Es ist ein Geschäftsessen, Mum!", erklärte Rory," Da hat man für Gewöhnlich keinen Spaß!" "Dann viel Glück!", meinte ihre Mutter," Bis dann." "Okay, bis dann!" Ungläubig drückte Lorelai den roten Knopf und sah Michelle langsam an. "Was ich jetzt brauche ist viel, viel Kaffee!"

Luke, Besitzer von Luke's Diner, war gerade dabei ein paar Gästen ihre Pancakes zu servieren, als eine braunhaarige Frau durch die Eingangstür hinein stürmte. "Kaffee!", ächzte sie und ließ sich auf einem der Hocker an der Theke nieder," Ich brauche dringend Kaffee!" "Was ist denn los?", brummte Luke, während er das braune Heißgetränk in eine der Tassen schenkte und seiner Freundin reichte," Schlechte Laune?" "Mehr als das!", seufzte Lorelai und nippte an ihrem Kaffee," Rory hat angerufen!" "Das ist doch toll!", Luke lächelte Stirnrunzelnd," Wo ist denn das Problem? Ist irgendetwas passiert?" "Das kann man so sagen!", keifte Lorelai und nahm noch einen Schluck ihres Getränks," Die Wahlkampftour ist endlich vorbei, schön nicht?" "Ja?", antwortete Luke vorsichtig. Es war schön. Natürlich! Schließlich bedeutete das, dass Rory endlich zurück nach Stars Hollow- Luke stockte. "Was ist denn los?" "Sie kommt nicht!" "Was meinst du?" "Na zu deinem Geburtstag, sie kommt nicht!" "Oh", machte Luke. "Ja: Oh!", Lorelai fuhr sich mit den Händen durch ihr Gesicht," Ich fasse es nicht!" "Das ist doch in Ordnung!", munterte Luke seine Freundin auf," Sie ist halt sehr beschäftigt! Kein Problem!" "Natürlich ist sie das!", schnaubte Lorelai," Aber sie hat es versprochen! Erst letzten Monat hatte sie gesagt, sie würde ganz ganz sicher zu deinem Geburtstag wieder da sein!" "Lorelai, es ist alles in Ordnung!", beschwichtigte Luke sie," Ich komm' damit klar, unsere Kinder sind halt beschäftigt!" "Sag' bloß April kommt nicht?" "Doch natürlich!", erklärte Luke," Aber Jess nicht!" "Wirklich nicht?", Lorelai schloss genervt die Augen," Wieso nicht? Hat er was gesagt?" "Nein!", antwortete Luke," Gar nichts, also gehe ich einfach davon aus, dass er..." "Typisch!", schimpfte Lorelai," Wie kann er es nur wagen?" "Lorelai, jetzt reg' dich nicht so auf!", motzte Luke genervt," Es ist immer noch mein Geburtstag und wenn ich sage, dass es okay ist, dann ist es das!" "Ich finde nur, es geht alles zu schnell!", gestand Lorelai leise," Klar, Rory ist erwachsen, aber ich dachte nicht dass sie jemand ist der Familie und Freunde vergisst!" "Du bist wütend!", stellte Luke klar," Wütend und Enttäuscht, aber versuch' Rory doch auch mal zu verstehen-" "Das tue ich doch!", rief Lorelai wütend,"Natürlich verstehe ich sie, besser als jeder andere! Und klar, kann ich ihre Entscheidung nachvollziehen! Aber ich will nicht, dass sie mich vergisst!" "Du redest Schwachsinn!", meinte Luke," Rory vergisst niemanden, besonders nicht dich!" "Ich weiß", seufzte Lorelai und fuhr sich mit den Händen übers Gesicht," Ich glaube ich flippe nur mal wieder aus!" Luke lächelte:" Willst du einen Doughnut?" "Klar!", Lorelai lächelte schwach," Welche hast du da?" "Schokolade, Zuckerglasur und einen Lorelai!" "Einen Lorelai?", ein ehrliches, breites Lächeln trat auf ihr Gesicht," Was ist das?" "Ein Doughnut, mit Zuckerglasur, bunten Streußeln und einer leichten Kirschfüllung innen!" "Du hast ihn nach mir benannt?", Lorelai lächelte als sie sich an das Gespräch von vor ein paar Wochen zurückerinnerte: