Mes yeux s'agrandissent à sa phrase.
« Co-comment le sais-tu ? » Je bégaye.
« Honnêtement, ma chérie, c'était évident. Tu aurais mis un vieux jogging et un sweat-shirt merdique pour aller dîner chez ton amie et non pas une petite jupe noire » Elle rit.
Je commence à rire lentement quand je me rends compte qu'elle le prend bien.
« Ne t'inquiète pas, je ne vais pas le dire à ton père » Me chuchote-t-elle.
« Merci » je soupire.
Pensant qu'elle allait partir, elle se glisse plus près de moi sur le lit avec son sourire qui s'élargit.
« Alors, comment
c'était ? » Elle me demande avec de grands yeux.« Bien. C'était bien » Je ris.
« Où t'a-t-il emmené ? » Elle me demande.
« Dans un petit café mignon » Je souris.
Ma mère hausse un sourcil.
« A-t-il payé ? » Elle demande.
« Il a insisté » Je hausse les épaules.
« C'était gentil de sa part » ma mère sourit.
« Je sais » Je hoche la tête.
« C'est difficile de trouver un garçon comme ça de nos jours » soupire ma mère en passant une main sur son front.
« Je sais » Je répète.
« Qu'est-ce que papa fait ? » Je demande en regardant mes ongles.
« Il regarde la télévision » Elle marmonne.
« Que sait-il faire entre aller travailler et s'asseoir pour regarder la télé ? » Je plaisante.
« Tu connais ton père. Et tu sais qu'il n'y a pas grand chose » Elle rit.
Après un moment de silence, ma mère se racle la gorge.
« Il ne veut tout simplement pas que sa fille ait le cœur brisé, c'est tout. Ne sois pas en colère contre lui » Elle chuchote.
« Je sais » Je marmonne.
« Harry semble être un bon garçon » me murmure ma mère, me faisant rire nerveusement.
« Oui, il est en fait beaucoup plus doux qu'il ne le laisse paraître »
« Ton père reviendra vers toi ma chérie. Ne t'inquiète pas » Elle sourit.
« Bonne nuit Harley » dit-elle alors qu'elle se tourne en direction de la porte.
« Bonne nuit » dis-je.
Avant de disparaître dans le couloir, elle me regarde avec un sourcil levé.
« N'y a t-il pas d'invité surprise qui vienne ce soir ? » Elle me demande sur le ton de la plaisanterie.
Je sens mes joues rougir.
« Non, non » je balbutie.
« Vaut mieux pas » Elle rit en fermant la porte derrière elle.
Le lendemain matin, je me réveille plus tôt que d'habitude, me donnant assez de temps pour choisir une belle tenue et de bien mettre mon maquillage. Je choisis un haut en dentelle rouge avec un débardeur blanc, un jean bleu marine, et ma nouvelle paire de converses blanches. Je tresse mes cheveux et mets mon maquillage qui est composé de mascara, d'eye-liner et de blush. Je fais mon chemin jusqu'en-bas, sentant l'odeur des gaufres.
« Ça sent bon » Je dis en entrant dans la cuisine, mes yeux font leur chemin jusqu'à la plaque de cuisson, où se trouvent les gaufres sur le comptoir. Elles sont déjà dans le sirop d'érable et dans le beurre, ce qui me met l'eau à la bouche.
« C'est pour moi ? » Je demande en regardant ma mère se verser un peu de café dans sa tasse.
« Hum » Elle hoche la tête.
« Merci » Je souris en saisissant l'assiette, un couteau et une fourchette. Je m'assois à la table de la salle à manger avant de commencer.
Après avoir terminé mon assiette, je fais mon chemin vers la cuisine et remarque le canapé rarement inoccupé.
« Où est papa ? » Je demande en tournant la tête pour regarder ma mère.
Elle prend une gorgée de son café avant de se diriger vers moi nonchalamment.
« Il a dû partir travailler tôt » Elle hausse les épaules.
« Oh » Fut tout ce que je dis.
« J'y vais » je marmonne en attrapant mon sac et me dirigeant vers la porte.
« On se voit après l'école chérie, passe une bonne journée » Me dit-elle.
« Bye maman » je crie en ouvrant la porte et en la fermant derrière moi.
En me retournant, je vois Harry appuyé contre sa voiture de l'autre côté de la rue avec un gigantesque sourire sur son visage. Cependant, je ne peux pas voir ses yeux car il a mis ses lunettes de soleil.
« J'ai vu ton père partir mais il ne m'a pas vu arriver » Harry hausse les épaules alors que je marche vers lui.
« Merci » je lui réponds en entourant sa taille de mes bras. Je me sens un peu mal à l'aise dû au contact.
« Woah, pourquoi tout ça ? » Il demande en levant un sourcil.
Je lève seulement les épaules pour lui répondre ce qui le fait rire.
Peu de temps après, Harry enroule lentement ses bras autour de ma taille.
« Mais je n'ai jamais dit que je n'aimais pas ça » Ronronne-t-il dans mon oreille.
Je recule en sentant mes joues devenir cramoisies.
« Allez, allons-y, nous ressemblons à deux cinglés maintenant »
J'entends le rire de Harry alors que je passe du côté passager, monte et boucle la ceinture de sécurité.
Avant que Harry ait le temps de mettre le contact, je prends la parole.
« Ma mère sait » Je balbutie.
Harry fonce les sourcils dans un premier temps, mais peu de temps après ils s'élargissent.
« Qu'est-ce qu'elle a dit ? » Il demande dans un murmure à la limite de l'incohérence.
Je ne peux m'empêcher de sourire
« Elle a dit qu'elle n'en parlerait pas à mon père »
Je vois les mains de Harry se serrer sur le volant
« Oui, mais nous ne pouvons pas lui cacher notre
relation »Notre relation.
Je décide d'ignorer ses mots et de changer de sujet.
« Je vais aller demander le numéro de Ben pour toi aujourd'hui »
« Très bien, merci » Marmonne Harry.
« L'as-tu revu de nouveau ? » Je demande en appuyant ma tête contre la vitre froide de la porte.
« Non » Harry me répond simplement.
Ça reste silencieux jusqu'à ce que nous arrivons au lycée. Dès que Harry prend ma main quand nous sommes sur le trottoir, tous les regards se braquent sur Harry et moi avant de continuer leur occupation, certains me donnent des regards incontestablement confus.
VOUS LISEZ
Keeper // VF
FanfictionTraduction Officiel de Keeper by xbelieve1Dx Auteur : @stylesmania