new kid / h.s. { Russian translation }

05

КЭТ

Когда я встретилась глазами с папой, было ясно, что у меня проблемы. Мои волосы и одежда были мокрыми, и я выглядела ужасно.

- Где Ноа?- спросил мой папа.- Кто этот парень и почему ты его обнимала?

Я не могла ничего поделать, но сжала кулаки на его нужду сувать нос в каждый аспект моей личной жизни.

- Он просто друг, пап. И Ноа кинул меня. Так что, он подвез меня.

- Я не видел машины.

Мой отец положил руки на бедра и жестом подозвал к себе. Я сделала то, что мне сказали.

- Это потому что, кто-то проткнул его шины.- я сказала, когда подошла достаточно близко. Кажется, это не сделало мое алиби более правдоподобным.

- Я собираюсь поговорить с Ноа и его род...

- Нет!- я перебила.- Не делай этого. В этом нет нужды. Он просто был подавлен сегодня и все. Он отвезет меня домой завтра.

Он открыл дверь, чтобы я зашла.

- Чтож, завтра я работаю допоздна. И жду, что ты пойдешь на работу в кафе сразу после школы и отработаешь дополнительную смену. Эвелин сказала, что ты нужна им.

- Ладно.- я застонала про себя и зашла внутрь вместе с ним. Я даже не поздоровалась, как обычно, прежде чем пойти наверх в свою комнату и запереть дверь.

Последняя вещь, которую я хотела делать - это писать Ноа. Если бы не он, я давно была бы дома и сухая. Но тогда бы я не ела замороженный йогурт с Гарри.

Думаю, мне все еще нужна причина, чтобы быть растренной из-за Ноа.

Кому: Ноа

в следующий раз, когда не захочешь отвозить меня, скажешь мне. я попала в большие проблемы из-за тебя. ты не единственный, кто зол. эгоистичный мудак

Прежде чем я осознала свое решение, я нажала "отправить" и заблокировала экран. Почти сразу мой телефон издал характерный звук, но я знала, что что бы ни сказал Ноа, это не заставит меня сожалеть о сказанном.

*

На следующий день в школе, каждый проверял постеры для бала, на развешивание которых, Гарри потратил достаточно много времени. Я видела группы парней, секретно говорящих о том, как они собираются приглашать девочек на танцы.