ANH TRAI XẤU XA – ỨC CẨM
Edit: Lee
Chỉnh dịch: Sahara
Tình trạng:
chưa hoàn (tác giả mới post 42 chương)
http://saharavuong.wordpress.com/uc-ca%CC%89m/anh-trai-xau-xa-uc-ca%CC%89m/
Anh trai xấu xa (Ức Cẩm) – [Ch.1 - Ch.10]
Chuyển ngữ: Sahara
CHƯƠNG 1
Lục Tiểu Nhạc vừa huýt sáo vừa chạy lên lầu, đã thấy cửa phòng khép hờ. Ngoài cửa phòng có một đôi giày da của nữ, màu đen, mũi tròn, kiểu dáng nhìn già muốn chết.
Trong lòng cô nhẩm tính, đây đã là người phụ nữ thứ ba trong năm nay rồi. Hai người trước đến đều bị cô dọa cho phải bỏ chạy. Lúc đi bọn họ còn chỉ vào mũi cô mà mắng: “Mày là tiểu súc sinh!” Giọng nói như tiếng viên phấn chà sát lên bảng đen.
“Không biết người phụ nữ lần này lúc đi có mắng chửi như vậy nữa không?” Lục Tiểu Nhạc thầm nghĩ, sau đó cô đẩy cửa vào.
Trong nhà rất sạch sẽ, rõ ràng là cô đã quét tước rồi. Trên bàn bày hai chén nước, người phụ nữ kia ngồi yên vị trên ghế sô pha. Bà ta mặc một chiếc áo sơ mi màu xám, hai chân khép lại, sống lưng thẳng tắp, vẻ mặt nhìn qua nghiêm túc rất giống với Nhị béo trong lớp của cô.
Lục Tiểu Nhạc nghĩ, khẩu vị của ba mình ngày càng tệ, người sau diện mạo đã không bằng người trước rồi, đã vậy lại còn dẫn theo con chồng trước.
Không sai, ngồi bên cạnh người phụ nữ kia là một đứa con trai cao ráo, da dẻ trắng nõn nhã nhặn, đeo một cặp kính mắt gọng vàng, nhìn qua thật giống một học sinh ngoan.
Trong lúc Lục Tiểu Nhạc còn đang không nể nang gì mà quan sát kỹ hai vị khách không mời mà đến thì người phụ nữ kia cũng phát hiện ra cô. Bà ta có chút xấu hổ và lo lắng, nhìn Tiểu Nhạc chào hỏi.
“Chào cháu, cháu là Tiểu Nhạc phải không?”
Lục Tiểu Nhạc hừ một tiến, coi như trả lời.
Vẻ mặt người phụ nữ kia cứng nhắc, ngay lúc ấy, Lục Tạ Quốc cũng đi đến: “Tiểu Nhạc, con đã về rồi hả? Lại đây ba giới thiệu, đây là dì Lâm, còn đây là con trai của dì Lâm, Trác Hàng.”
“Ơ” Lục Tiểu Nhạc hai tay đút túi quần, thuận tiện nói một câu: “Dì lần trước hình như cũng họ Lâm.”
Hai người lớn đang có mặt nghe cô nói vậy thì há miệng trợn măt. Lâm Mai xấu hổ đến mức như muốn đạp cửa xông ra ngoài, Lục Tạ Quốc tức giận đến đỏ mặt: “Nói bậy bạ cái gì vậy hả? Bài tập làm xong chưa? Mau trở về phòng học bài đi!”
