Desesperado, Rubén ruega al padre que le devuelva la señal. Y cuando la madre va a conectarle el módem el padre la golpea. Finalmente, Rubén sale de la pieza llorando y pidiendo que paren.
Acto seguido bajan y Rubén les cuenta de Suicide Room. Le pide al padre que le conecte internet para que aunque sea les avise a los chicos lo que sucedió. Y ante la negativa de él, Rubén vuelve a su cuarto.
