subtweets // clifford [russian translation]

October 26th

- Вставай, мы идем гулять, - Эвиана хихикнула, стягивая пушистое одеяло в основном с голого тела Майкла.

- Не-е-ет, - простонал он, пытаясь схватить одеяло.

- Очень жаль, - Эвиана ухмыльнулась, дернув большое одеяло прямо с постели.

- Почему ты такая энергичная? У меня безумно болит голова, и ты пила больше, чем я, прошлой ночью, - Майкл надулся, вставая с кровати и натягивая пару каких-то узких джинс с пола на ноги.

- Адвил[прим.пер.: таблетки от головной боли/антистресс] и много практики, - Эвиана бросила рубашку в него, и Майкл понял, что она накинула его фланель, снова. Он просто усмехнулся, натягивая рубашку над головой.

*

Эвиана направилась к кожаной куртке в магазине. Она широко улыбнулась, когда убедилась, что она идеально ей подходит, но потом посмотрела на ценник. Ее улыбка прошла полностью, и она быстро сняла куртку.

- Что случилось? - спросил Майкл, убирая свой телефон.

- Это куртка стоит четыреста долларов, и даже моя квартира не стоит столько, так что мы просто осторожно кладем её обратно и выходим из магазина, - Эвиана аккуратно повесила куртку на вешалку.

- Чепуха, я куплю ее для тебя, - сказал Майкл, будто для него это не было ничего особенного.

- Майкл, она стоит четыреста долларов. Ты не купишь ее для меня, - девушка положила вешалку на стойку и начала уходить.

- Слишком поздно, - Майкл пробормотал прежде, чем схватил куртку и побежал к кассе. Он опрокинул манекен, из-за чего на него стали кричать два работника магазина, но он, наконец, водрузил свою кредитную карту на прилавок. К тому времени, когда Эвиана добралась до кассы, девушка в форме уже завернула куртку в пакет и вернула карту.

- Я ненавижу тебя, - пробормотала Эвиана, осторожно принимая пакет из рук ухмыляющегося Майкла.

- Я тоже тебя люблю.

Ну Че так орно