L'éveil [En Pause]

11. Clairvoyance

Brenda se tient debout face à une étagère, rangeant des livres à leur place respective. Elle a toujours aimé les livres, mais ce qu'elle préfère par dessus tout, c'est leur odeur. L'odeur du vieux papier qui reste coincé entre les pages et qui la transporte dans un monde complètement différent du sien. Malgré sa longue vie, elle n'a jamais réussi à réaliser son rêve de devenir écrivain. Le temps lui a manqué. 

Perdue dans ses pensées, elle n'aperçoit pas une jeune cliente à sa gauche qui tente de l'interpeller. En entendant la voix aiguë de celle-ci, Brenda sursaute brièvement et se tourne alors vers elle. 

"Pardonnez-moi, s'excuse-t-elle en souriant, j'étais un peu trop concentrée. Puis-je vous aider ?

- Oui s'il-vous-plaît, répond la jeune fille en lui rendant son sourire. J'ai cherché dans les rayons le livre de Ernest Hemingway, Pour qui sonne le glas, mais je ne le trouve pas. 

- Oh, allons voir cela."

Brenda se rend dans un rayon différent, suivie de près par la cliente. Elle cherche vivement dans les étagères mais la place du livre est vide. 

"Je vais voir si j'ai toujours des exemplaires en réserve, dit Brenda, songeuse. Si vous voulez bien me suivre."

Elle se dirige vers le comptoir, pianote sur son ordinateur et une liste exhaustive se dresse alors sous ses yeux. Elle fait descendre la page et tombe rapidement sur l'objet recherché. 

"Vous êtes chanceuse, lance-t-elle à la cliente, le visage rayonnant, il ne me reste plus qu'un exemplaire en réserve. Si vous voulez bien patienter ici, je vais le chercher pour vous.

- Bien sûr, répond la cliente, réjouie. Pas de soucis."

Brenda contourne le comptoir puis la jeune fille et avance à grands pas vers la réserve à l'arrière de la boutique. Elle pousse un escabeau mal placé contre le mur puis, après être entrée dans la pièce, elle aperçoit une forme sombre au milieu de cartons et de livres. Aussitôt, elle lâche un hoquet de surprise puis un juron tout en tournant sur elle-même.

"Annaëlle ! hurle-t-elle, le visage rougi par la colère. Arrête de faire ça !"

Anna, assise en tailleur sur une pile de livres, lève ses yeux sombres vers Brenda. Esquissant un sourire espiègle, elle lui fait un signe de la main pour la saluer. 

"Bon sang, grommelle Brenda, j'en ai assez que tu apparaisses comme ça sans prévenir. Tu as oublié comment emprunter une porte ou quoi ?

- Bien sûr que non, réplique Anna, les yeux brillants de malice, puisque j'ai emprunté celle-ci."

Elle pointe du doigt la porte qui ouvre sur la réserve et fait un clin d'œil à son amie qui trépigne d'agacement. 

"Si tu t'ennuies, je n'ai pas le temps de te divertir. J'ai du travail moi. 

- Tu as toujours du travail, souffle Anna en levant les yeux au ciel. 

- Il faut bien que je gagne ma vie !"

Brenda se dirige vers la pile de livres sur laquelle Anna est assise et lui esquisse un vif geste de la main afin qu'elle bouge. Anna se lève et observe d'un regard perçant chaque geste de son amie qui farfouille dans un carton sur lequel elle avait écrit : "Hemingway - 1920/1950". Brenda en tire le livre de la cliente avant de se tourner vers Anna. 

"Aurais-tu besoin de quelque chose ? lui demande-t-elle sur un ton sarcastique. 

- Hé bien, maintenant que tu le dis, répond Anna tout en souriant, j'aurais bien besoin d'un petit truc.