Fire's Reflection (Español)

Sentimientos Complicados

Saben qué?!
*sorpresa, sorpresa (?)*
Próximamente traduciré una historia más de esta increíble autora como lo es MissB. Quizá al finalizar la última parte de esta historia porque de hecho ya lo tenia en mente y gracias a cierta personita que me lo hizo recordar :P ;) así que estén 12.12! -por si no me entendieron significa estar atentos a los equipos/señal; jeje ciertas claves de mi ex-trabajo pertenecientes al codigo 12 se me quedaron en el coco, ya no es culpa xD!-
El capítulo final ya se acerca.
A propósito, #Anna4EverInTheFriendzone WonWonGalla *tu hashtag debería ser tendencia xD!*
Dejándome de webadas, ahora sí! les dejo leer en paz el capi.

--------------------------------------------------------

Los recuerdos pueden ser cosas difíciles, especialmente cuando nuestra mente escoge para rechazarlos. El accidente, o más exactamente el impacto de dicho accidente había enterrado los horribles y dolorosos recuerdos muy dentro de él. Mike había sido totalmente honesto y le dijo a Chester todo sobre el último par de semanas. Por lo tanto, no estaba completamente preparado cuando esos temidos recuerdos volvieron, pero aún estaba extremadamente presionado.

Su mente básicamente saltó por momentos, sobre todo cuando estaba soñando. Pasado, presente y futuro se convertían en una gigantesca bola de confusión y Chester se encontraba cada vez más agotado y luego sin sueño. No podía evitar que cada noche, o más bien cada mañana se despertara con otra pieza al rompecabezas y tristemente, nunca le hacían sentir agradecido por recordar.

Lo primero que volvió era la canción. "Earth Angel" de los Drifters y le parecío extraño que de todas las personas Scott Weiland la eligió. Las melodías tras su cabeza no eran tan horribles como la primera vez porque Chester era capaz de ver las cosas a través de una perspectiva diferente. Todavía lo afectaba intensamente sin embargo, se encontró desesperado más de una vez.

Lo que sorprendió o más bien lo confundió mucho más que los flashbacks nocturnos eran los recuerdos de las emociones. Principalmente vergüenza y que no podía creer que había guardado eso para sí mismo. Había destrozado su departamento y al final aún pretendió ser su novio. Esas eran las cosas que le privaron del sueño. ¿Cómo pudo permitir que esto sucediera? Durante mucho tiempo no obstante.

Condujo estos pensamientos a través de los días, mientras vivía en casa de Mike. No era tan incesante como antes, pero igual de asustado que volvió a caer en una familiar y muy acogedora melancolía. Aunque, esta vez aceptó la ayuda de Mike sin palabras y con gratitud. Todavía no era fácil hablar con él, además porque estaba allí y porque intentaba ayudarlo, Chester encontró algo que pensaba que había perdido. Confianza. Confiaba en Mike, a pesar de que el rapero aún no estaba a gusto con él.

No se sentía cómodo y no podía ocultárselo. Chester a veces se sentía incluso ligeramente divertido por ello. Sin embargo, Mike estaba tratando. Tratando de ser comprensible, aún más distanciado y no ser agresivo, como Chester le gustaba llamarlo. El resto de la banda había encontrado obviamente una rutina para visitarlo semanalmente. Su preocupación movía al cantante de una manera muy profunda porque se dio cuenta que cada vez más podía confiar en ellos, que estaban ahí para él a pesar de las circunstancias. Eran amigos.

Debido a su distancia ahora estaban tan llenos de culpa y no era fácil de alejarse de ellos. Chester sabía que eran amigos cuando sin hablar aceptaron su decisión de no presentar ningún tipo de cargos. Por lo que, él les había pedido. Scott estaba en coma y por lo que el médico decía, no se veía bien. Sólo que no tenía sentido discutir abiertamente lo que había pasado entre las dos estrellas de rock. Sólo alimentaría a la prensa.