Interprète des Suju

Chapitre 18

  C'était le jour du concert et je réveillais tout le monde très tôt. On pouvait sentir l'excitation et le stress monter, ce qui me rendait moi aussi stressé. J'avalais rapidement un café et fila la première à la salle de concert. Je devais voir tous les détails comme l'éclairage, le son, la vente de tout les objets à l'effigie du groupe (T-Shirt, poster,....) et la sécurité. Bien sûre, il y avait plein de gens pour m'aider mais c'est moi qui devait tout superviser. Je vérifiais aussi le micro de la régie car c'est là que je me trouverais ce soir pour traduire ce que diraient les garçons. Ils avaient déjà préparé leur présentation qui se ferait en français mais je devais traduire tout les remerciements. Les garçons me rejoignirent vers midi pour commencer à s'entraîner directement sur scène. François vint me rejoindre dans les coulisses pendant que je regardais le groupe s'entraîner pour leur performance de ce soir.

*François : Tu as eu des nouvelles de Julien ?

*Moi : Non, pas depuis qu'il m'a enlevé mes fils. Pourquoi ?

*François : Je lui ai donné un pass pour le concert de ce soir. Il ma dit qu'il t'enverrais un texto pour te dire s'il pouvais venir.

*Moi : Je n'ai rien reçu mais je te redirais si j'ai des nouvelles.

*François : Je ne l'ai pas invité pour moi, je ne le connais pas vraiment. Mais j'ai remarqué que tu étais plutôt proche de lui alors je me suis dit que ça te ferais peut être plaisir qu'il vienne.

Comme je ne dit rien et le fixa bizarrement François ajouta gêné.

*François : Excuse-moi, j'aurais du te demander ton avis. Je pensais bien faire.

*Moi : Non, non tu as bien fait. C'est juste que je ne me pensais pas si proche de lui mais c'est peut être vrai.

Je repensais alors au câlin de la dernière fois et me dit que c'est peut-être de ma faute s'il m'avait prise dans ses bras. Si les autres avaient l'impression que j'étais particulièrement bien avec lui, il l'avait sans doute aussi remarqué. J'espérais simplement qu'il ne se fasse pas trop d'idées car même si c'était un très bel homme, je ne ressentais que de l'amitié pour lui. Il avait pris soin de moi comme un frère et je n'envisageais pas de le voir autrement qu'un ami.

Je secouai la tête et me concentra sur la performance des garçons. Leeteuk, Kyuhyun et Eunhyuk étaient particulièrement exigeant et revoyaient tout dans les moindres détails. Les heures défilaient rapidement et il ne restait déjà plus que deux heures avant l'ouverture des portes. Les garçons étaient dans les loges entrain de manger pendant que d'autre passaient au maquillage. Moi je n'arrivais pas à manger et n'en avait de toute façon pas le temps. Je vérifiais que la sécurité était bien en place, repassais dans les loges pour voir si les garçons étaient prêt, puis ouvra les portes seulement un quart d'heure avant le début du concert. Les fans se précipitèrent dans la salle qui fût très vite pleine. Il devait bien y avoir au moins 5 000 personnes en grande partie des filles. Je repassais rapidement voir où en était les garçons. Leeteuk jouait son rôle de leader en redonnant les dernières recommandations au reste du groupe. Je leur dit un rapide « fighting » et rejoignis la régis afin d'annoncer le début du concert.

Tout se passa exactement comme prévu. Les garçons firent une superbe entré en dansant, puis se présentèrent en français ce qui fit énormément crier les fans. Je traduisis ensuite le reste du discours de Leeteuk et le concert débuta enfin. Le temps qu'ils enchaînaient les chansons, j'en profitais pour aller boire de l'eau et me rafraîchir un peu. Je ferma les yeux et laissa l'air doux me caresser le visage quand quelqu'un posa sa main sur mon épaule. Je sursautais mais fût rassuré quand je vis qu'il ne s'agissait que de Julien.

*Moi : Tu es finalement venue ? François ma dit qu'il t'avait passé un pass mais vu que le concert avait commencé j'ai pensé que tu n'avais finalement pas pu te libérer.

*Julien : Oui. Alors puis-je voir la performance de tes super stars ?

Je le fit entrer et on regarda une partie de leur concert dans les coulisses. Les gaçons passaient de temps en temps près de nous et je leur balançais des serviettes pour qu'ils essuient leur visage trempé de sueur. Je finis par m'aperçevoir que Julien ne regardais plus le concert mais me fixais moi. Cela me mettais très ma à l'aise et je ne savais pas trop comment agir. Il se rapprocha de moi et dit à mon oreille.

*Julien : Je t'avoue que je e fiche un peu du concert. Si je suis venue, c'était pour te voir toi.

Il se passait exactement ce que je craignais. Je commençais à chercher des mots pour le repousser gentiment mais il me pris au dépourvu et m'embrassa. J'essayais alors de le repousser mais il se colla un peu plus fort à moi. Donghae, qui était alors au fond de la scène, arrêta de danser et se précipita dans les coulisses. Il poussa violemment Julien qui tomba au sol sans comprendre ce qui venait de se passer. Donghae s'apprêta à le frapper sous le regard paniqué des autres membres qui voyaient la scène de loin mais ne pouvaient pas intervenir en plein milieu de leur prestation. Je retrappait alors Donghae par le poignet et il s'arrêta net.

*Moi : Qu'est-ce que tu fiches retournes sur scène, tu vas tout faire foirer !

*Donghae : Je l'ai vu insister alors que tu l'as repoussé.

*Moi : Merci beaucoup Donghae, mais je sais me défendre. Retourne vite sur scène tes fans vont s'inquiéter!

Donghae regarda un moment Julien dans les yeux puis fini par retourner sur scène avec un grand sourire pour rassurer les fans qui l'avaient vu s'éclipser. Julien se releva encore un peu choqué et me regarda gêné. Vu que je voyais que certains membres du groupe nous regardaient, je pris Julien par le bras afin que l'on discute dehors et que les garçons ne soient pas distrait. Une fois sortit je lui lachais le bras et il parla en premier.

*Julien : Je suis désolé, je n'aurais pas dû t'embrasser. C'est juste que je sentais un bon feeling entre nous et que je t'intéressais.

*Moi : Je ne t'ai jamais vu autrement qu'un ami et je suis désolé si j'ai pu te faire penser le contraire.

*Julien : Je crois qu'il faut mieux que je parte. Tu m'excuseras auprès des garçons pour avoir troublé leur concert.

*Moi : D'accord, bonne soirée.

Il s'empressa de partir et je retournais alors en régis voyant que le concert était déjà presque fini. Les garçons firent deux chansons de rappels puis le concert se termina. Les fans sortirent petit à petit de la salle et moi je rejoignis les garçons en coulisses honteuse. Quand Donghae me vit la tête baissé, il se précipita vers moi.

*Donghae : Il ta blessé ? Pourquoi tu es partit seule avec lui ?

*Moi : Non, ne t'inquiètes pas il ne ma rien fait. Je suis désolé d'avoir troublé votre concert. J'espère que vos fans ne se sont rendu compte de rien.

*Leeteuk : Je ne pense pas. Donghae à l'avenir reste concentré sur scène même si quelque chose se passe, on doit être présent jusqu'à la fin du concert.

*Moi : Non mais c'est de ma faute. Je n'aurais pas du emmener Julien dans les coulisses avec moi. Cela n'arriveras plus.

Les garçons me firent un grand sourire puis allèrent vite se changer afin de faire un petit coucou à leur fan avant de repartir vers la maison. Je montais directement dans le bus avec François. On rentra ensuite à la maison mais les garçons, encore excité par le concert, n'étaient pas décidé à dormir. Je sortis donc des bouteilles de vin et un gâteau que j'avais acheté pour fêter la réussite du concert. On bu tous (un peu trop) et firent la fête avant de rejoindre nos chambres. Ryeowook, qui avait bu un peu plus que les autres, eu besoin de l'aide des garçons pour retrouver sa chambre. Je rangeais rapidement le salon et m'apprêtais à rejoindre ma chambre quand Donghae attrapa ma main. Il me regarda un moment puis finit par parler.

*Donghae : Je suis désolé d'avoir agis comme ça tout à l'heure. C'est juste que quand je l'ai vu t'embrasser, la colère m'a envahit sans que je puisse me contrôler.

*Moi : C'est pas grave. Je peux comprendre, tu as juste voulu me protéger comme tu aurais voulu protéger un membre de ta famille.

*Donghae : Non, ce n'est pas juste sa, c'est plus fort que ça....