São frases que se traduzidas ao pé da letra iriam soar bem estranhas (muito estranhas...).
1. It's not my cup of tea.
-Não faz o meu tipo-2. It's raining cats and dogs!
-Está chovendo canivetes-3. It was a cry wolf.
-Foi um alarme falso-4. You're way over the top.
-Você é muito exagerado-5. He is headwrecker.
-Ele é um chatão-6. This weekend will be a blast.
-Este fim de semana será demais-
VOCÊ ESTÁ LENDO
Frases _ Não leve tudo tão a sério
Acak- Clarice Lispector - Vladimir Maiakovski - Cora Coralina - Jorge Amado - O livro do bem 3 - Fala Marinheiro - Fernando Pessoa - Supercombo - A culpa é das estrelas - Alice no país das Maravilhas - Shakespeare - Carlos Drummond de Andrade - Mario Q...