Mini Lezioni di Giapponese :3

Lezione 2, i sistemi di scrittura!

Nella lingua giapponese non viene usato un solo alfabeto, bensì ne vengono usati 3 + il nostro (visto che studiano inglese)

• I primi due alfabeti, il katakana e l'hiragana, vengono chiamati alfabeti sillabici in quanto, ogni kana(ogni "simbolo") rappresenta una sillaba (uniche eccezioni sono le vocali e la "n" che é l'unica consonante che in giapponese non ha bisogno di essere sempre seguita da una vocale), l'hiragana viene generalmente usato per le parole di origine giapponese e i suoi kana hanno generalmente forme più morbide e tondeggianti, mentre il katakana é usato per le onomatopee, i nomi e le parole straniere (rispetto al Giappone) e ha kana dalla forma più spigolosa.
Entrambi sono divisi in "gyo" ovvero "righe" che sono formate da 5 sillabe che hanno la stessa consonante (eccetto alcune eccezioni)(es. a-gyo -> a, i, u, e, o; ka-gyo -> ka, ki, ku, ke, ko; ta-gyo -> ta, chi, tsu, te, to; etc...)

•I kanji sono ideogrammi presi dal cinese e adattati al giapponese, ne esistono più di 50.000, ma niente paura! Per leggere un giornale in Giappone basta saperne "solo" dai 2000 ai 5000 (scherzi a parte, io ne sapró circa una ventina, questi si fanno con calma xD)
Ogni kanji racchiude un significato, un concetto ed é abbastanza importante conoscerli perché kanji diversi possono avere la stessa pronuncia, ma avere significati completamente diversi! (es. se dici "shi" stai dicendo sia "4" che "morte", anche se "4" viene generalmente pronunciato "yon" perché i kanji possono avere più di una pronuncia, in ogni caso questo lo vedremo più avanti ^^)

Cose da ricordare:

Ogni kana e ogni kanji ha il suo ordine di scrittura che va assolutamente rispettato.

Ok! E anche per questa lezione é finita qui ^^
Lo so, é un po' cortina, ma dalla prossima cominceremo ad andare più sul pratico cominciando a studiare il primo gyo in hiragana e in katakana! Quindi preparate qualche foglio su cui cominciare a scrivere ;)

Alla prossima
Sara-chan :3