50 Reasons to live // larry (tłumaczenie)✔

49+50(koniec)

49. Zasnąć w czyichś ramionach.

- Nie! Nie, nie, nie! Kurwa Louis, nie możesz mnie zostawić w ten sposób! Nie możesz! - Harry płakał, przyciągając ciało Louisa, bliżej siebie.

Pielęgniarki i jego stały lekarz pospieszyli za dźwiękiem przerwanej akcji serca i próbowali wyszarpać Harry'ego od Louisa.

Naprawdę nie wychodziło im to i chłopak zaczął krzyczeć głośniej. - Nie! Louis! On nie mógł umrzeć! Pomóżcie mu, co robicie! Zróbcie coś!

Łzy zaczęły spływać po jego twarzy jak wielki deszcz. - Nie! Pozwólcie mi zostać! Chciał, żebym został! Powiedziałem mu, że zostanę!

Shut the door
Turn the light off
I wanna be with you
I wanna feel your love
I wanna lay beside you
I cannot hide this
Even though I try

Heart beats harder
Time escapes me
Trembling hands
Touch skin
It makes this harder
And the tears stream down my face

If we could only have this life
For one more day
If we could only turn back time

You know I'll be
Your life
Your voice
Your reason to be
My love
My heart
Is breathing for this
Moment
In time
I'll find the words to say
Before you leave me today

Close the door
Throw the key
Don't wanna be reminded
Don't wanna be seen
Don't wanna be without you
My judgements clouded
Like tonight's sky

Hands are silent
Voice is numb
Try to scream out my lungs
It makes this harder
And the tears stream down my face

If we could only have this life
For one more day
If we could only turn back time

You know I'll be
Your life
Your voice
Your reason to be
My love
My heart
Is breathing for this
Moment
In time
I'll find the words to say
Before you leave me today

Flashing lights in my mind
Going back to the time
Playing games in the street
Kicking balls with my feet
There's a numb in my toes
Standing close to the edge
There's a pile of my clothes
At the end of your bed
As I feel myself fall
Make a joke of it all

You know I'll be
Your life
Your voice
Your reason to be
My love
My heart
Is breathing for this
Moment
In time
I'll find the words to say
Before you leave me today

You know I'll be
Your life
Your voice
Your reason to be
My love
My heart
Is breathing for this
Moment
In time
I'll find the words to say
Before you leave me today*

*One Direction-Moment

50. Napisać piosenkę o sobie.

••••••••••
Dziękuje każdemu kto czytał, komentował i gwiazdkował to tłumacznie. Mam nadzieję, że wam się podobało x
No i zapraszam zainteresowanych na inne moje tłumaczenia c;