99 Skinny • Adopted by 5sos [romanian]

Capitolul 3

A S H T O N

"Daisy?„ am strigat pentru ea balansând cutia cu pizza din mâna mea. "Poți să vii jos?„

Am mers spre bucătărie și am pus mâncarea jos , lovind mâna lui Michael când a vrut să ia o bucată.

"Așteaptă pentru Daisy.„ i-am spus. Calum și Luke au umplut cinci pahare cu gheață și Michael visa despre mâncare

Daisy a intrat , de data asta purtând niște leggings și un tricou alb. Coapsele lui sunt foarte subțiri , dar nu i-am zis nimic.

"Nu am știut ce vrei să mănânci deci am comandat pizza„ i-am spus .

"Oh.. Sunt alergică la sosul de pe pizza.„ a zis ea uitându-se în ochii mei.

"Oh..ăm.„ m-am uital la Luke pentru ajutor. "Nu știam asta. Vrei altceva?„

"Nu mersi. Nu mi-e foame.„ a zâmbit ea.

"Vrei să bei ceva?„ a întrebat Calum.

"Apă , te rog.„

Toți ne-am luat o felie de pizza și ne-am așezat la masă.

"Ești sigură că nu vrei nimic?„ am întrebat dinnou , uitându-mă la Daisy care se uita la fiecare obiect din cameră înafară de mâncarea noastră.

"Da , sunt sigură.„ a zis ea.

După cină Daisy a fost în camera ei astfel ne-a lăsat pe mine și pe băieți singuri.

"Eu sunt singurul care crede că asta a fost cam ciudat?„ a întrebat Luke uitându-se sus din telefonul lui.

Calum și Michael care s-au uitat la mine în timp ce curățam s-au uitat și ei sus.

"Da„ am zis eu. "E probabil nervoasă. Știi câteodată oamenii sunt atât de nervoși încât nu pot mânca.„

"Da, dar-„ Luke a început , dat nu a zis nimic când m-am uitat urât la el.

"Ar trebui să așteptăm. O cunoaștem doar de o zi.„ a zis Michael.

Am dat din cap și am pus cutia goală în gunoi.

"Acum că avem un minor aici , trebuie să fim în pat la nouă.„ am zis eu iar băieții au oftat.

"Bine, bine. Nu trebuie să dormiți la 9 dar trebuie să fiți în liniște.„ am adăugat. Băieții au dat din cap.

"Putem face asta.„

"Taci Luke , nimeni nu te-a întrebat.„

"Michael.„

"Scuze..„

***

"Trebuie să dormi.„ am intrat în camera lui Daisy. A fost în dulapul ei, punând hainele ei în acesta.

"Bine.„ a fost deja în pijamale , pantaloni scurți și un tricou cu mânecă lungă.

"Noapte bună.„ am spus eu , uitându-mă la ea în timp ce s-a pus în patul ei. Am învelito în plapuma ei.

"Noapte bună , Ashton.„

Michael a trecut pe aici , s-a dus spre camera lui Calum ca aceștia să se poată juca jocuri video.

"Noapte bună , Daisy!„

Calum l-a urmărit , și el i-a zis noapte bună, Luke lafel și s-a sud după Michael în cameera lui Cal.

Camera mea și a lui Calum sunt pe partea din stânga a camerei lui Daisy , iar camerele lui Luke și Michael sunt pe cealaltă parte.

Am stins lumina din camera ei , am închis ușor ușa și m-am dus în camera mea.

***

D A I S Y

Am fost trezită din visul meu oribil. Ashton a fost aplecat peste mine , ochii lui plini cu îngrijorare.

"Daisy? Dragă, ești bine?„

Am auzit un plânset și mi-a luat câteva secunde să-mi dau seama că eu plâng.

"M-au lăsat singură.„ am plâns trăgând părul meu.

"Șșș , ești bine.„ Ashton m-a prins în brațe și ne-a legănat în față și în spate. Am plâns în pieptul lui, vocea surioarei mele încă în capul meu.

Ori de câte ori mi-am închis ochii i-am văzut fața îngrijorată.

Ori de câte ori am respirat am mirosit aerul cu ploaia care a căzut când am așteptat în fața orfelinatului.

Am așteptat pentru părinții mei să vină înapoi, să râdem și să spunem glume pentru că nu m-ar lăsa niciodată singură. Am așteptat pentru doi ani.

Niciodată nu s-a întâmplat.

"Ești bine , ești bine.„ a șoptit din nou și din nou strângând părul meu ciufulit. Normal nu am lăsat pe nimeni să mă atingă așa-doar domnișoara Briggs.

Am încetat să plâng , viziunile mele oribile au plecat lăsându-mă amorțită.

"A fsot doar un vis.„ Ashton a șoptit. "Nu e real.„

Nu a știut despre ce am visat. Nu a știut că a fost real.

Nu a știut nimic.

Am stat așa pentru mult timp, eu în brațele lui în timp ce el a fost pe pat.

"Scuze.„ am șoptit vocea mea parcă s-a rupt.

"E okay.„ a răspuns. El a frecat forme pe spatele meu , liniștindu-mă atât de mult încât îmi venea să adorm.

"Vrei să vorbești despre asta?„ Ashton a întrebat. Nu am răspuns , sunt prea obosită și slabă. "Daisy?„

"Oh.„ a mormăit când și-a dat seama că eram aproape adormită. "Du-te și dormi îngeraș.„

M-a pus jos cu grijă. Ashton s-a pus lângă mine , cu o mână pe talie și cealaltă pe capul meu. M-a tras în el și a aranjat pătura , după a început să frece din nou forme pe spatele meu în timp ce mi-a șoptit lucruri dulci.

A/N: YAAAS! Însfârșit am reușit să traduc și partea asta. Încerc să traduc un capitol în fiecare săptămâna .. accentul pe încerc.

Sper că v-a plăcut!

Steff