Dance in the street

Chapitre 25

PDV Shawn

Ils étaient là.

The Street ! The Street ! The Street !

Ils nous attendaient.

Voici les princes de mon royaumes mesdames et messieurs !

Parce qu'ils savaient ce qu'on savait faire.

Angela:" Ça fait longtemps hein ?"

Je me retournai et vit Angela qui montait elle aussi sur la plateforme en verre, celle du Gibys. Celle où on a dansé face à face la première fois...

Moi:" Une éternité !

Angela: Un peu plus d'un an.

Moi: Un an..."

Waow ! Ça fait tellement longtemps ! J'ai parfois l'impression que c'était encore hier, tellement je m'en souviens bien ! Angela portait une jupe noire dans laquelle elle avait rentré une pull crème. Elle portait des talons, exceptionnel ! J'avais beaucoup plus l'habitude de la voir en basket. Elle était toujours aussi belle... Elle était sûrement habillée comme ça car elle allait dîner chez son père ce soir.

Angela:" Nous n'avons jamais dansé ensemble sur cette plateforme. Toujours face à face.

Moi: The Street contre DITS !

Angela: Nous étions toujours les meilleurs !

Moi: Et où êtes vous passés maintenant ?"

Son léger sourire disparut.

Angela:" Je pourrais tout aussi bien te demander où est passé The Street !"

C'est malheureusement vrai...

Angela:" Où sont passés les adolescents qui jouaient à celui qui dansera le mieux ?

Moi: Je ne sais pas, je sens qu'ils ne sont pas si loin."

Nous nous rapprochions de plus en plus.

Angela:" Ça ma paraît tellement loin...

Moi: Le temps où l'on dansait ici ?

Angela: Non, celui où l'on dansait ensemble tout court."

J'entrouvris la bouche. C'est vrai que ça faisait longtemps...

Moi:" Ça fait longtemps qu'on a pas fait des tas de choses.

Angela: C'est ça devenir adulte ? Oublier tout ce qu'on faisait avant ?

Moi: Puisque nous sommes en Californie, techniquement il nous reste encore trois ans avant d'être vraiment adultes."

Elle s'avança un peu plus vers moi.

Angela:" Et je dois attendre combien de temps pour que tu m'invites à danser ?"

Home now, end of the night
À la maison à présent, tombée de la nuit
It's colder to turn on your side
Il fait plus froid de s'allonger de ton côté
And I know you're up in two hours
Et je sais que tu te lèves dans deux heures
We didn't get tonight, we don't have tomorrow
Nous n'avons pas eu ce soir, nous n'avons pas demain
So don't ruin now.
Alors ne gâche pas maintenant

How we gonna move together? Just come closer
Comment allons-nous bouger ensemble? Viens juste un peu plus près
If we don't move together, just come closer
Si nous n'y allons pas ensemble, viens juste plus près
How we gonna breathe? How we gonna be together?
Comment allons-nous respirer? Comment allons-nous être ensemble?
Just keeping the peace between the sheets
En maintenant juste la paix entre les draps