Гарри отстранился от Луи и повернулся к Ларе.
— Гарри, — она произнесла беззвучно, не зная, что еще сказать. Она повернулась, чтобы уйти, но запуталась в своих ногах. Гарри потянулся, чтобы поддержать ее, но она отбросила его руку и побежала вниз по лестнице.
— Просто позволь ей уйти, — она услышала, как сказал Луи, но не остановилась, не оглянулась назад. Она спускалась вниз, пока не оказалась у двери, которая вела на улицу. Лара пыталась не зарыдать, когда осматривалась вокруг, пытаясь выяснить, что же делать дальше. Она не замечала, что Гарри был с ней рядом, пока он не заговорил.
— Лара, просто успокойся.
— Я не хочу говорить с тобой, — сказала она, отвернувшись, стараясь не показать, как больно ей было.
— Позволишь мне объяснить?
— Нет! — громко закричала она.
— Можешь приглушить свой голос? — он взял ее за руки. Они стояли и смотрели друг на друга секунду, и, несмотря на пелену алкоголя, она поняла, насколько он, должно быть, ей нравился. Сейчас она чувствовала, будто чмокает его в лицо, и знала, что никогда бы не почувствовала такого из-за кого-то, на кого ей плевать.
— Позволь мне отвезти тебя домой, — сказал он, замечая группу людей, вывалившихся на дорогу из соседнего ресторана.
— Я сказала нет, — твердо сказала она.
— Нам нужно поговорить, — он настаивал.
Она повернулась, чтобы поймать такси, которое чудом остановилось. Он отпустил ее и наблюдал, как она почти что упала на заднее сиденье. Лара дала волю слезам, когда такси повезло ее домой.
Как она могла быть такой дурой? Девушка ругала себя. Все это время это было всего лишь игрой.
Прямо, как их и проинструктировали, поняла она со стоном.
Она влетела в квартиру и бросилась на кровать. Она не знала, как долго лежала там, когда услышала стук в дверь спальни.
— Лара? — заговорил Бэн.
— Да?
— Ты в порядке?
— Да, — она рыдала. Она слышала, как он пытался открыть дверь, и была рада, что заперла ее.
YOU ARE READING
Secrets
FanfictionПеревод довольно известного фанфика с официального сайта One Direction. Лару наняли в качестве девушки Гарри. Руководство хотело незнаменитую, привлекательную, надежную девочку, и она идеально подходила под эти требования. Гарри и Лара. У них обоих...