Они "встречались" уже несколько месяцев, когда Джулиану пришла идея, чтобы Лара провела ночь в доме Гарри. Папарацци будут предупреждены, а ее "прогулка стыда"* будет на самом деле доказательством, что она покинула дом Гарри на следующее утро. Глаза Лары расширились, когда он на самом деле сказал слова "прогулка стыда" тем же небрежным тоном, который он использовал, чтобы заказать кофе несколько минут назад.
Как раз в этот самый момент принесли их кофе, Лара терпеливо подождала, пока официантка уйдет, прежде чем заговорила.
— Мне действительно придется остаться на ночь?
— Ну да, по-другому никак, — сказал Джулиан.
Гарри посмотрел на нее, подняв брови, но Лара не могла сказать, был ли он в шоке, как и она или просто пародировал ее.
***
В ту ночь она поймала такси, чтобы добраться до квартиры Гарри, и после того, как вошла в здание, направилась к его входной двери. Гарри быстро впустил девушку, и она тихо вошла, сжимая небольшую сумку.
Она оглядела квартиру, не пытаясь скрыть свое любопытство. Первая мысль, которая пришла в голову, была о том, что здесь удивительно чисто.
— Я только что немного прибрался, — сказал Гарри немного нервничая, как будто отвечая на ее мысли.
Квартира была меньше, чем она ожидала, но красиво обставлена современной мебелью, которая выглядела не очень уютно и безлико.
— Мило... — произнесла Лара, оглядываясь по сторонам.
Она заметила бирюзовую вазу на тумбочке, рядом с ней была навалена стопка книг. Ее взгляд упал на скульптуру птицы.
— Я не ожидала, что у тебя будет так.
— Почему, ты думала, что я живу в пещере или типа того? — ворчал он.
— Ты сам украшал? — спросила она.
Гарри одарил ее смешным взглядом.
— Нет, это как-бы сделали за меня, — сказал он. — Но я добавил много всякой мелочи. Картины, например...
Лара посмотрела на картины и кивнула, оценив кусочки цвета на белых стенах.
— Там парочка, которые, вероятно, не должны висеть здесь... Но мне они нравится слишком сильно, чтобы скрывать их, — Гарри пожал плечами.
YOU ARE READING
Secrets
FanficПеревод довольно известного фанфика с официального сайта One Direction. Лару наняли в качестве девушки Гарри. Руководство хотело незнаменитую, привлекательную, надежную девочку, и она идеально подходила под эти требования. Гарри и Лара. У них обоих...