My Superhero (Ziall Horlik) [Version Française]

Chapitre 8

PDV Zayn

"Niall, bébé, il est l'heure de se lever." Chuchotais-je au garçon qui était enroulé autour de mon corps. Liam est déjà partit pour aller courir, mais je me suis dit que je devrais réveiller Niall pour le ramener dans sa chambre pour qu'il se douche pour notre journée de cours.

"Maman?" Demanda Niall, sonnant endormit. Entendre ce que son esprit endormit dit me fit ressentir un mélange d'émotions. Je voulais penser que c'était chou qu'il demande après sa mère, mais ça me fit aussi mal parce qu'il ne sait pas que sa mère est mauvaise pour lui.

"Niall, tu dois te lever." Dis-je doucement et embrassais son front, puis ses joues. Il laissa échapper un rire endormit et roula de sur moi. Mon corps se sentit bizarrement froid quand le petit homme ne me câlinait plus. Je le regardais et vis qu'il était entrain de me regarder avec des étincelles dans les yeux et un doux sourire sur les lèvres. Je me rallongeais sur l'oreiller pour être face à face avec lui. Je me penchais doucement et frottais mon nez contre le sien, puis plaçais un bisou au bout du sien. Niall ria sottement et bougea plus près de moi.

"J'aime bien quand Zayn fait ça." Chuchota-t-il et rapprocha sa tête de la mienne. Mes bras s'enroulèrent autour de ses hanches, le tirant contre mon corps, puis je répétais de nouveau mes actions. Je sentis des bulles de joie éclater dans mon estomac alors qu'il commença à me le faire aussi. J'imagine qu'il a juste besoin de comprendre un peu comment faire quelque chose avant d'avoir le coup pour ça. Le doux moment que nous partagions, qui j'espérais ne se finisse jamais, fut interrompu lorsque Liam ouvrit doucement la porte et nous regarda. Les yeux de Niall restèrent fixés sur moi, avec ce mignon sourire sur ses lèvres. Je regardais Liam et vis qu'il avait aussi un sourire sur son visage.

"Bon matin cuddle bugs!" (NDT: je ne savais pas comment le traduire, en gros 'Cuddle Bug' c'est un surnom qu'on donne à quelqu'un qui aime faire des câlins, Cuddle=câlin Bugs: insectes. Donc si je traduit mot par mot ça donne "petits insectes qui se font un câlin" mais dans ce cas ce n'est plus un surnom.) Dit-il avec un petit rire. Je souris et m'assis, mais m'assurais de garder mes mains connecté à une partie de Niall qui, enfin de compte, fut ses deux mains.

"On doit se lever maintenant." Dis-je à Niall, pressant doucement ses mains. Il hocha la tête et s'assit avec moi, mais monta sur mes genoux et entoura ses minces bras autour de moi.

"Je te veux." Marmonna-t-il dans mon cou ou sa tête se trouvait. Liam nous donna un drôle de regard puis partit dans la salle de bain. J'enroulais mes bras autour du garçon me faisant un câlin et plaçais un baisé dans ses cheveux.

"Je te tiens, mais tu dois retourner dans ta chambre pour te doucher et te préparer pour l'école." Je sentis Niall prendre une profonde respiration, puis il se retira de mes genoux. Je me levais après lui et allais dans le couloir pour vois si quelqu'un s'y trouvait. De mon point de vue et de celui de tout les adolescent dépravé, ça paraîtrait comme si Niall allait faire la marche de la honte jusqu'à sa chambre. Je ne voulais pas ça, alors je m'assurais que personne ne soit là avant qu'il ne quitte ma chambre.

"Viens, je vais te ramener dans ta chambre." Lui dis-je, tendant ma main pour lui. Il trottina jusqu'à moi et entremêla ses doigts avec les miens, me donnant ce sentiment de fourmillement de mon bras qui s'étendait dans le reste de mon corps. Je l'accompagnais jusqu'au bout du couloir à sa chambre, mais j'avais un sentiment inhabituel dû à cette situation. C'était comme si quelqu'un nous regardait ou comme si quelque chose n'était pas vraiment normal.

J'ouvris la porte pour que Niall entre dans sa chambre et entrais rapidement pour que le sentiment quitte mon estomac. Je sentis une douce main tapoter doucement mon épaule et je me tournais pour voir Niall, qui avait une expression un peu peiné sur son visage. Je baissais le regard sur nos mains et vis comment je serrais fort sa main. Je la lâchais et tirais Niall contre mon torse.