—Están lejos —se excusó Leo—. Y es de noche, no saldré a estas horas.
1. El inciso que hace el narrador siempre deberá ir encerrado entre dos rayas de diálogo sin ningún acompañamiento de elementos de puntuación que hagan contacto interno con estos guiones. Los puntos, las comas y demás deben ir en la parte externa. Es decir, esto sería incorrecto:
—Están lejos —se excusó Leo. —Y es de noche, no saldré a estas horas.
2. Pueden haber elementos de puntuación dentro del inciso, pero éstos no tienen que hacer contacto con el guión de diálogo.
—Están lejos —se excusó Leo, suspirando derrotado. Estaba cansado por el largo día que había tenido—. Y es de noche, no saldré a estas horas.
Ejemplo erróneo:
—Están lejos —se excusó Leo, suspirando derrotado.— Y es de noche, no saldré a estas horas.
3. Como se aprecia, el cierre de diálogo va acompañado de un punto y seguido de una mayúscula. He visto casos en los que ponen minúsculas, y está mal:
—Están lejos —se excusó Leo—. y es de noche, no saldré a estas horas.
4. Cuando termina el diálogo, éste debe tener el punto que lo enmarque. Jamás otra raya de diálogo.
—Están lejos —se excusó Leo—. Y es de noche, no saldré a estas horas—.
ESTÁS LEYENDO
Diálogos
RandomEmpezamos una historia, dejamos que las letras fluyan. Luego llega la hora de la interacción entre nuestros personajes y simplemente tratamos de plasmar lo que hemos leído en unos pocos libros. Pero esos símbolos de menos solo se usan en las matemát...
