LYRICS FOR KOKORO BY KAGAMINE RIN
This was my first vocaloid song so I'm glad I finally got around to translating it!!
Please enjoy!! Please dont steal the lyrics.
-----------------Long ago there was a scientist
Who set out to create a robot
He would come to call her by the name
"Miracle"
But she hadn't quite yet been complete
She still lacked one single programming
Something that the scientist had made
and named it "the Heart"
Hundreds of years slowly fade to dust
Waiting alone, the miracle girl
Wanted to know who that man was
To find herself
"I wish to know the purpose of life.
Why did this man do so much for me?
Could I do something really great
With a Heart?"
"I can feel my hands reach out in the dark"
Miracle is accelerating
"Why am I crying so hard?
Why won't it stop?
Why am I shaking so much harder?
I can hear my Heartbeat speed up!
Is this what I had hoped for?
My very own Heart to have?"
Amazing... My heart is... My heart is... Amazing
I can see all of the reasons to smile now
Mystery.... My heart is.... My heart's a... Mystery
I know that sometimes I will Have to cry out
Beautiful... My heart is.... My heart is... Forever
I know that there is so much pain inside...!
Now I see
the reason why is clear
I was made to be there for him
He had been so lonely too
It must have been sad
I feel so much flow from my Heart
It takes control over me
I will not forget you, Dad
I'll hold you close
Now I'll sing out
And give these words to you
I live for you
I'll always sing
Thank you so much, thank you so much
You didn't have to, but you brought me to life
Thank you father, thank you father,
I'll always treasure the time that we had
Thank you my dad, thank you my dad,
I'll always sing for you alone
YOU ARE READING
Translated Lyrics
PoetryHere I will post the different songs I translate!! Feel free to ask for requests. I'll translate any anime song. Do not pester me too much if it isn't done in a day. These things take time. Enjoy!