Kpop Lyrics

BIGBANG - A FOOL OF TEARS

Romanización:

Yo.. (hoo~) i feel so empty

Since you left me (wanna see your face my girl~)

It's like.. i don't even know how to explain

You see i'm sayin' (yeah~)

Mah nee ah puh suh nuh moo hwah nah suh

Nah neun meed goh sheep jee ah naht jee

Nuh yae doo noon eh nuh yae eep sool eh

Geu ahn eh nae gah sahl goh ee ssuht neun deh

Ee jehn nuhl dduh nah rah neun mah reul

Uh dduh geh nah yeh geh hahl soo eet nee~ (ha)

Nuh moo nah doh dang hwang hae geu mahn

Nuh reul boh naet jee~

Sarang hahn gee uhk ee nah reul boot jahp goh

Joh aht duhn mahl deul ee nah reul ool lee goh (duh nah reul ool lee goh)

Gah jee mahl lah neun mahl joh chah hah gee doh juhn eh

Buhl ssuh nuhn dohl ah suh buh ryuht goh

(oh) jee nah gahn shee gahn eul dohl lyuh suh rah doh (geu ruh geh doh~)

Nuh yeh geh joon sang chuh dah joon dae doh

Oh roh jee nuh hah nah mahn ee ssuh joon dah myuhn

Geu guhl loh nahn dwae ssuh (nahn dwae ssuh) forever (forever)

Hah roo gah gah goh hahn dahl ee gah doh~

Shee gahn eun moo eui mee hae ssuht jee

Soo hwah geel deu ruh nuh reul deu ruh doh~

Hahn mah dee moht hahn chae roh kkeun neun nae gah~

Nah doh nuhl eet geht dah neun mah reul

Uh dduh geh nae gah hahl soo eet geht nee~ (ha)

Nuh moo nah doh ae tah neun nae mahm~

Please don't leave me baby

Sarang hahn gee uhk ee nah reul boot jahp goh (ooh~)

Joh aht duhn mahl deul ee nah reul ool lee goh (nuh yae geu mahl geu ree~)

Gah jee mahl lah neun mahl joh chah hah gee doh juhn eh

Buhl ssuh nuhn dohl ah suh buh ryuht goh

(oh) jee nah gahn shee gahn eul dohl lyuh suh rah doh (dohl lyuh suh rah doh nah~)

Nuh yeh geh joon sang chuh dah joon dae doh (dah joon dae doh~)

Oh roh jee nuh hah nah mahn ee ssuh joon dah myuhn

Geu guhl loh nahn dwae ssuh (nahn dwae ssuh) forever (forever)

Nah noon mool ppoon een bah boh roh nahm neun dah hae doh

Doh juh hee nuh reul eet jee moht hae nah neun uh jjuhl soo uhp nah bwah

And every night ddoh noon mool ee baby

Nae geh roh dohl ah wah jool lae..

Yo! listen

Eet neun dah neun mah reun no way

Nahn nuh hah nah bah kkeh moh reu neun deh

Nuh wah hahn sah jeen hahn jang kkeut nae

Buh ree jee moht hah goh bah rah boh neh

Ah mah nah nuh ah nee myuhn dah sheen

Sarang ee rahn guh doo buhn dah shee

Hah goh sheep jee doh hahl soo doh uhp suh

Nae gehn ee jeh nuh ah nee myuhn ahn dwae

Please come back here

Soo mah neun sah rahm deul sohk eh suh nuhl

Jee kyuh nael soo ee ssuh nuhl wee hae sahl soo ee ssuh my baby

Ee jeh kkah jee geel ee reun nae mah eum sohk

Joo een eun bah roh nuh ppoon een guhl my lady

Nuh uhp sheen soom shweel soo uhp neun guhl

Dohl ah wah jwuh girl

Nee gah nuh moo doh boh goh sheep uh

Cuz you're my love..

Goh mah wuh nahl haeng bohk hah geh hae jwuh suh

Mee ahn hae nahl sarang moht hah geh hae suh

(nah reul sarang hahl soo uhp geh hae jwuh)

Suh roh yeh geh mah eum mah juh joo neun eel kkah jee

Ee jeh neun dah moht hah geh dwae suh (dah moht hah neun guhl~)

(oh) jook uh doh nuh hah nah mahn sarang hahl geh (oh~)

Ah pah doh nuh mahn eun gee dah reel geh (oh~ nuh gee dah reel geh)

Geu dae kkah jee mahn nae geh dohl ah oh myuhn dwae

Nuh mahn eul sarang hae (sarang hae) forever (forever~~)

Forever and ever.. you see? (come on listen, girl)

You're my girl and that's my world

Yeah, baby.. only one..

Letra en español:

 Niña... Me siento tan vacío desde que me dejaste
Quiero ver tu rostro mi niña
Es como si... Ni siquiera sé como explicarlo
¿Entiendes lo qe digo?

Porque estoy tan dolido y enojado
No quería creerlo
Tus ojos y tus labios
En los que vivía, me decían que me fuera
¿Como puedes decirme algo así?
Estaba en shock asi que solo te dejé ir

Los recuerdos de mi amor por tí no me abandonan
Las palabras que me hicieron tan felíz, ahora me hacen llorar
Aunque pude pedirte que no te fueras
Fue tarde, habías volteado y dejado todo atras
Si pudiera retroceder el tiempo y borrar el daño que te hice
Y así te quedaras conmigo
Sería feliz para siempre

Aunqe pase un día o un mes, el tiempo es inútil
Aunqe pudiera escuchar tu voz, no podría decirte nada
¿Como podría decir que te olvidé?
Mi corazón se inquieta
Por favor no me dejes

Los recuerdos de mi amor por tí no me abandonan
Las palabras que me hiciero tan felíz, ahora me hacen llorar
Aunque pude pedirte que no te fueras
Fue tarde, habías volteado y dejado todo atrás
Si pudiera retroceder el tiempo y borrar el daño que te hice
Y así te quedaras conmigo
Sería felíz para siempre

Soy sólo un tonto con lágrimas
Y aunque permanezca asi, no te puedo olvidar
No hay nada que pueda hacer
Y las lágrimas vuelven todas las noches
Por favor vuelve a mi.

(Yo, escucha)
No hay forma de olvidarte
Solamente pienso en ti
Esa foto de los dos juntos
No puedo hacer nada, sólo ver esa foto
No puedo volver a amar si no es a tí
No quiero, no puedo
Sólo puedo estar contigo
Por favor vuelve
Puedo protegerte de todos
Puedo vivir solo por ti baby
Hasta ahora
Mi corazón a perdido su camino, eres la única dueña de mi corazón
Sin ti no puedo respirar
Niña por favor vuelve
Te extraño demaciado

(Porque tu eres mi amor)
Gracias por hacerme felíz
Perdóname por no dejarte amarme
Quisiera hacer algo para volver a unir nuestros corazones
Pero no hay nada que podamos hacer
Pase lo que pase, sólo te amaré a ti
Y aunque duela te esperaré
Sólo tienes que volver a mi
Te amo sólo a ti, te amo
Para siempre

Escucha niña...
Eres mi niña, y mi mundo
Si, baby, la única