ما سر صندوق ديبوك dibbuk box ؟

346 18 2
                                    

بعد هذا العرض السريع لقصة الفيلم يجب نتعرف على حقيقة صندوق الديبوك ، فهو ليس صندوقا خياليا ، بل له وجود فعلي ، لذلك دعونا نرسم خطا فاصلا بين الحقيقة والخيال حول هذا الصندوق ونستقصي أسراره وخباياه .

روح شريرة حاقدة تبحث عن ضحايا لتستوطن اجسادهم
الديبوك dibbuk (وبشكل مضبوط كتبت dybbuk ) هو من الفلكلور اليهودي , وهو روح مستحوذة شريرة أو حاقدة , و كلمة ديبوك كلمة عبرية بمعنى الحجز أو التعليق حيث الديبوك (الروح الشريرة) تعلق نفسها بشخص حي وتسكن جسده ، أو يمكن القول أنها روح متشبثة بأخرى ، ووفقا للمعتقدات اليهودية فأن الروح التي لا تتمكن من إكمال مهمتها خلال فترة حياتها ، بمعنى آخر تبقى على هذه الأرض ولا تذهب إلى ملكوت الله لسبب أو لآخر ، فأنها تحاول الحصول على فرصة ثانية عن طريق الاستحواذ على أجساد أشخاص آخرين من الأحياء – غالبا من النساء - ، ولا تترك جسم المضيف إلا بعد أن تستنزفه في محاولة انجاز أهدافها.

وتذكر موسوعة الأساطير Mythica بأن الديبوك روح بلا جسد يستحوذ على جسد حي ينتمي إلى روح أخرى .

وفي عام 1914 ذكر الديبوك في الفلكلور اليادشي (اليادشية لهجة من اللهجات الالمانية) بأنه يلعب دور روح رجل يستحوذ جسد حي لامرأة كان يحبها .

جدير بالذكر أن النصوص اليهودية القديمة التي ذكرت الديبوك أشارت إليه على أنه كائن ما ورائي شرير (Demon ) – أي كالجن في المعتقدات الشرقية – ولكن في النصوص المتأخرة أصبح الديبوك يشير إلى روح خاطئة لشخص ميت .

طيب الآن وقد تعرفنا على الديبوك دعونا نلقي نظرة على قصة صندوقه المخيف .

الديبوك يستهدف النساء على وجه الخصوص
صندوق الديبوك dybbuk box يشير إلى خزانة نبيذ تم نقلها إلى أمريكا من قبل إحدى الناجيات اليهوديات من المحرقة النازية بعد الحرب العالمية الثانية . تأريخ أو قصة الصندوق تعود إلى 10 نوفمبر عام 1938 حيث قامت مجموعة من النساء يعشن في لودز غيتو * في بولندا بعمل جلسة استحضار أرواح ، وخلال الجلسة حاولن احتجاز روح شريرة قادمة من العالم الآخر داخل الصندوق .

بعد سنوات طويلة على تلك الجلسة وصل الصندوق إلى عهدة كيفن مانس ، وهو كاتب سيناريو وصاحب متجر صغير لبيع التحف والأثاث القديمة في ولاية اوريجون. وفقأ لقصة كيفن فأنه اشترى الصندوق من رجل ، وكان هذا الرجل بدوره قد أشتراه من مزاد لبيع ممتلكات امرأة عجوز ماتت عام 2001 عن عمر يناهز 103 سنه . حفيدة تلك المرأة العجوز أخبرت الرجل بأن جدتها ولدت في بولندا حيث ترعرعت وتزوجت وكونت عائلة وعاشت هناك إلى أن أرسلت إلى معسكر الاعتقال النازي خلال الحرب العالمية الثانية , وكانت جدتها الناجية الوحيدة من بين عائلتها من المحرقة ، وقد نجت من المخيم بعد إن هربت مع بعض السجناء الآخرين ، وبوسيلة ما وجدت الجدة طريقها إلى اسبانيا حيث عاشت هناك ثم هاجرت إلى أمريكا بعد انتهاء الحرب وهي تحمل معها ثلاثة أغراض كان أحدها هو صندوق النبيذ أو صندوق ديبوك ، أما الغرضين الآخرين فكانا قدر بخاري وصندوق خياطة , وكانت الجدة تسمي صندوق النبيذ بصندوق ديبوك , واحتفظت به في غرفة الخياطة , وذكرت الحفيدة بأنها كلما كانت تسأل جدتها عن الصندوق وماذا يوجد بداخله كانت الجدة تبصق ثلاث مرات ! وأوصت الحفيدة بعدم فتح الصندوق أبدا.

الأستحواذ حيث تعيش القصص. اكتشف الآن