[AllV] In The Mood For Love

.mille ans (HopeTae/HopeV)

Heart beats fast
Colors and promises
How do be brave
How can I love when I'm afraid
To fall
But watching you stand alone
All of my doubt
Suddenly goes away somehow

Em sợ hãi, em không thể để anh một mình, Hoseok.

One step closer

Và em chạy về phía anh.

I have died everyday
waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

Nhưng anh đã không còn ở đó, anh đi rồi. Em lại chạy. Chạy để tìm anh. Chạy để đến bên anh. Hoseok, anh ở đâu? Em cần anh, Hoseok. Đừng rời xa em, đừng bỏ em đi. Em cần anh, Hoseok.

One step closer.

Đó có phải anh không, Hoseok? Đừng đi, hãy để em có thể chạm vào anh. Em muốn nắm tay anh, ôm lấy anh và hôn lên đôi môi anh. Hoseok, ở lại bên em được không?

I have loved you for a thousand years.

Một nghìn năm qua, em đã tìm kiếm anh. Tìm kiếm hi vọng của em. Và em tuyệt vọng.

I'll love you for a thounsand more.

Hoseok à, em muốn từ bỏ. Tha lỗi cho em nhé? Em mệt mỏi khi cứ mãi phải chạy theo bóng lưng anh mà không thể bắt kịp anh. Sinh mệnh của em đang dần cạn kiệt, sáu kiếp luân hồi của em đã đến lúc kết thúc, em không còn có thể chờ anh nữa rồi, Hoseok.

One step closer.

Những giai điệu lặp đi lặp lại trong đầu em, chúng không ngừng cào xé tâm trí em. Em tìm kiếm hi vọng và cuối cùng, em tuyệt vọng. Trái tim em đã dần vỡ tan. Không thể chờ anh nữa rồi. Em xin lỗi.

Bóng hình người con trai dần trở nên mờ ảo rồi tan biến đi mất theo cơn gió thoảng qua như chưa từng tồn tại.

Chiếc rèm cửa màu trắng bị gió thổi nhè nhẹ, ánh nắng ban mai chiếu vào phòng qua ô cửa sổ thuỷ tinh. Một chàng trai nhắm mắt nằm trên chiếc giường màu trắng, khuôn mặt yên bình đến kì lạ.

Đó là Kim Tae Hyung, hai mươi bảy tuổi, sống thực vật hơn mười năm qua. Cậu đã đi rồi, đi thật rồi. Rời khỏi thế giới này. Cậu đã không thể chờ mùa xuân về cũng chẳng thể đợi mùa đông đi. Khi kim đồng hồ chỉ mười hai giờ cũng là lúc cậu đi vào giấc ngủ sâu không bao giờ tỉnh dậy.

Nhiều năm sau, những y tá đã từng chăm sóc cậu kể lại rằng vào lúc họ phát hiện ra cậu đã chết, họ đã nhìn thấy thấp thoáng bóng dáng một chàng trai ngoài cửa sổ, nhìn cơ thể đã lạnh ngắt của cậu và mỉm cười.

Cũng nhiều năm sau đó, gia đình cậu nhớ ra họ dường như đã nghe thấy một giọng nói xa lạ trong đám tang của Tae Hyung nhưng lại không thể biết đó là ai.

Và thật nhiều những năm sau đó nữa, có một người đàn ông đứng đối diện với mộ của cậu và mỉm cười.

"Tae Hyung, xin lỗi đã khiến em chờ từng ấy năm. Xin lỗi vì đã đến muộn. Xin lỗi vì đã lỡ hẹn. Tae Hyung của anh, đến lúc Jung Hoseok này phải đi tìm em rồi."

"Hoseok, cuối cùng em cũng đợi được anh rồi."

Trong gió vọng lại tiếng nói của cậu, một giọt nước mắt lăn dài trên má Hoseok. Ừ, cuối cùng anh và em đã có thể bên nhau rồi, Tae Hyung.

Tương truyền rằng một ngàn năm trước có một con hồ yêu vì phải lòng một nam nhân mà chấp nhận luân hồi sáu kiếp, mất đi sáu chiếc đuôi của mình. Ba chiếc còn lại, một chiếc nó dùng để cứu mạng nam nhân kia trong một lần rơi xuống núi, một chiếc nó tặng cho nam nhân ấy trong ngày đại hỉ của hắn còn một chiếc cuối cùng, nó dùng để cứu mạng con trai hắn vì sinh non mà gặp nguy hiểm. Cả cuộc đời mình, con hồ yêu đều vì nam nhân kia mà tồn tại đến cuối cùng cũng vì nam nhân ấy mà chết đi, linh hồn tiêu tán không thể hồi sinh. Cho đến một ngàn năm sau, con hồ yêu ấy khiến cho ông trời cảm động, giúp nó chuyển kiếp trở thành người. Nhưng đến cuối cùng, nó cũng một lần nữa vì nam nhân kia ở kiếp này mà phải sống thực vật, không thể hưởng thụ trọn vẹn tuổi thanh xuân. Sau tất cả, con hồ yêu ấy vẫn luôn yêu một mình người nam nhân kia. Đáng tiếc chỉ đến khi nó chết đi, người nam nhân ấy mới quay đầu lại, mới đi tìm con hồ yêu ấy. Những năm tháng đau khổ khép lại, con hồ yêu ấy cuối cùng đã đến được bên cạnh người nam nhân nó yêu, cùng sánh vai với người nam nhân ấy.

Kim Tae Hyung, Jung Hoseok này sẽ dùng tất cả sinh mệnh để yêu em. Tae Hyung, anh yêu em, chờ anh nhé vì anh đến rồi đây.
_______________
Hà Nội, ngày 18 tháng 4 năm 2016
Muối Trắng

[song: A thousand years - Christina Perri]