Frase: "Le estas hechando mucha crema a tus tacos"
Lo que el extranjero entiende: Que tenía mucha hambre por lo cual vacío la crema.
Lo que en realidad significa: Cuándo una persona exagera al contar algo. Por ejempo: Estaba limpiando mi armario cuando de repente me caí y llegue a narnia, luego vino un unicornio volador que hizo que me llevará a China, por eso estuve allí la noche anterior, pinchis chinos son unos loquillos.
