THREE
Je ne voulais pas passer une journée avec ma famille tant que mon appartement n'était pas rangé. Mes parents ne voulaient pas laisser partir et m'obligeaient à dormir chez eux, mais je ne pouvais pas. Ils savaient que je ne pouvais pas. Outre mes parents, ma sœur cadette me suppliait de rester avec elle. Je voulais rester, mais je ne pouvais pas. Je voulais finir de ranger avant de commencer à travailler, parce que lorsque je commencerai, je n'aurais même pas du temps pour respirer.
Le désordre de mon appartement me mettait sur les nerfs. J'avais le sentiment qu'il ne sera jamais tout propre comme je le voulais, parce qu'il y avait toujours quelque chose de sale. Et puis il y avait un garçon qui frappait à ma porte pour un sèche-cheveux. Il n'en avait pas un ? Il ne pouvait pas en acheté un ?
Cela me rappela que j'avais toujours les ciseaux de la femme sympathique. Je donnais une mauvaise image de moi. Elle pensera que j'aurais volé ses ciseaux. Je me fis une note mental pour ne p as oublier les ciseaux bénis, mais avant de le rendre, je devais finir d'ouvrir tous les cartons et trouver le sèche-cheveux pour le prêter au garçon, parce qu'il frappait tous les jours à ma porte pour me demander si il pouvait m'emprunter le sèche-cheveux.
Quand je suis arrivée dans l'immeuble, le concierge m'a donné tout le courrier qui s'étaient accumulé, parce que je n'avais pas encore pris quoi que ce soit depuis le jour où j'ai déménagé. Je déverrouillais ma porte et allumais la lumière, voyant le désordre intérieur. Cela me donnait envie de pleurer parce que je me sentais étouffée au milieu de tout ce bordel. Les seules affaires qui étaient à leur place étaient les meubles lourds. Le reste dépendait de moi. La meilleure chose était que mon lit était déjà bien rangé et que j'avais donc un bon endroit où dormir.
Je jetais mes affaires sur l'îlot de la cuisine et vu la paire de ciseaux de la femme sur une armoire de la cuisine. J'étais contente qu'ils soient là, mais j'aimerai oublier que je dois les rendre avant que la femme ne veuille plus rien me prêter parce qu'elle pense que je suis une voleuse. Je faisais bonne impression à mes voisins. En plus d'être une voleuse de ciseaux, j'étais désorganisée ou s'était ce qu'il y paraissait, parce que je ne pensais pas que les affaires ici, au milieu étaient en mesure de m'aider à trouver mon sèche-cheveux pour le garçon blond.
Je décidais d'ouvrir tous les cartons pour ne plus avoir à demander l'emprunt de ciseaux. Je n'aurais aucuns problèmes. Le sèche-cheveux a finit avec des plats de cuisine. Non, je ne savais pas comment il avait finis dans ce carton. Je suis sûre que celui qui la mis ici l'avait d'abord mis dans un autre carton. Mais bon... Je vais rendre les ciseaux maintenant avant que je n'attende cinq minutes et que je les oublie une nouvelle fois.
Je frappais à la porte de la femme sympathique et attendu que quelqu'un ouvre la porte. La poignée a tourné au bout de quelques minutes et j'ai répété mon meilleur sourire, espérant qu'elle ne sera pas en colère contre moi pour avoir gardé aussi longtemps ses ciseaux. Mais celui qui était à la porte était celui à qui je m'attendais le moins à voir ici. C'était le garçon blond. Que faisait-il dans son appartement ?
"Qu'est ce que..." Lui ai-je souligné avec les ciseaux dans mes mains. "Que faites-vous dans l'appartement de la femme sympathique ?"
"Quoi ?" Il me regarda confus. "Je vis ici.."
"Mais... Qu'en est-il de la femme qui est venue m'ouvrir ?" Je pointais toujours les ciseaux à sa poitrine, essayant de tout comprendre. "Vous n'habitez pas dans cet appartement ?" J'ai montré la porte du hall.
"Non, je vis ici." Il m'a regardé comme si j'avais un quelconque problème. "La femme qui vous a ouvert est ma mère.."
"Ah." Je ris. "Quoi qu'il en soit, elle m'a prêté ses ciseaux et je suis ici pour les lui rendre." J'ai mis les ciseaux dans ses mains, pour qu'il les prennent. "Je vous remercie, ils m'ont beaucoup servis."
J'étais sur le point de fermer la porte de mon appartement, qu'il m'a dit d'attendre. "Avez-vous trouvé votre sèche-cheveux ?"
Je levais les yeux au ciel en soupirant. "Oui."
"Pouvez-vous me le prêter alors ?"
::
troisième chapitre ! J'espère que ça vous plaît, il va y avoir plus de dialogues dans les prochains!
De plus, j'ai finis la traduction complète de la fic, j'y ai passé pas mal de ma soirée, donc les publications sont maintenant régulières, et tous les deux jours !
VOUS LISEZ
hairdryer ;; njh [VF] ✔
Fanfiction© Traduction Officielle de hairdryer. "Vous pouvez me prêter votre sèche-cheveux ?" Une histoire dans laquelle Niall n'a pas de sèche-cheveux et convint sa voisine de lui prêter le sien, et peut-être obtiendra-t-il plus qu'un sèche-cheveux. ©aesthet...