Hunts and Other Drugs 2 - Playing With the Boys

Capítulo 2 - Twenty Ways to Start a Fight

Capítulo 2 – Vinte Maneiras de Começar uma Briga

- Nossa, isso aqui é tipo o Six Flags... – Elizabeth comentou quando elas passaram na frente do parque.

- Em proporções menores, claro. – Faye disse também analisando o parque.

- Incrível que esteja assombrado. – A irmã respondeu e tomou mais velocidade para irem até o hotel.

- Poltergeists são filhos da mãe. – Faye disse dando de ombros. – Assombram qualquer lugar. Até maternidades se a gente deixasse.

- Maternidades? – Elizabeth respondeu rindo. – Nem preciso dizer o quanto isso seria estranho.

- Só releva e finge que eu nunca falei isso. – Faye riu. – E pelo amor de Deus, promete que a gente vai naquelas latas que giram insanamente!

- Ah, então eu não posso correr na estrada onde a velocidade máxima é de 120 quilômetros por hora, mas a gente pode ir na sua lata que gira, pelo menos, a uns 60 por hora. – Elizabeth disse rindo, mas se sentindo totalmente injustiçada.

- É. – Faye disse dando de ombros. – E provavelmente é menos que 60 por hora.

- Vou pensar no seu caso.

- Mas Quinn ...! – Faye ia começar seu discurso com cara de gato de botas e voz chorosa, mas a irmã interrompeu.

- Você lembra o que aconteceu da última vez que fomos nessa coisa?

- Bom... Nós saímos andando que nem o Jack Sparrow e tivemos que sentar em uma mureta para respirar.

– E depois voltamos pra onde todo mundo tava... Em câmera lenta. – Elizabeth adicionou.

- Vai me falar que você não se divertiu? – Faye perguntou e as duas começaram a rir. É óbvio que tinham se divertido até quase se matarem.

- A gente só vai passar aí amanhã, não é? – Sam perguntou quando passaram na frente do parque.

- Óbvio, Grace. – Dean respondeu observando o lugar pelo vidro do Impala.

- Cara... Você pode parar de me chamar de Grace?

- Nope.

Como se Sam esperasse uma resposta diferente.

- Aposto que você vai querer ir na montanha russa umas quinhentas vezes. – Ele comentou rindo e se lembrando da última vez que foram em um parque.

- Claro! E você vai do meu lado pra gritar que nem uma menininha. – Dean disse rindo e também se lembrando.

- Eu não grito que nem uma menininha. – Sam respondeu. – Pelo que eu me lembro bem, você ficou agarrado no carrinho gritando insanamente da primeira vez.

- Não fiquei. – Dean se defendeu. – Estava curtindo o momento. Quem estava morrendo de medo era você.

- Não estava.

- Estava sim.

- Ok, Dean. – Sam rolou os olhos. – Agora vamos ficar discutindo que nem crianças?

- Vadia.

- Idiota.

Chegaram ao hotel e Sam entrou para fazer as reservas enquanto Dean estacionava o carro. Encontraram-se no meio do estacionamento.

- Aparentemente só tinha mais um quarto. – Sam disse mostrando as chaves. – Depois da série de mortes no parque, um bando de curiosos começou a chegar à cidade pra ir lá.