#40: Never Let Me Go - Florence + The Machine = nunca me dejes ir

122 3 3
                                    

BarbaraOrdosgoitte


Mirando hacia arriba desde abajo.

Luz de la luna fracturada en el mar.

Los reflejos aún lucen igual para mí,

como antes de ir abajo.




Y es tranquilo en lo profundo porque

no puedes respirar.

No necesito rezar, no necesito hablar.

Ahora estoy de bajo.




Y se rompe sobre mí, miles de metros bajo

el fondo del mar, encontrar un lugar para

descansar mi cabeza.

(Nunca me dejes ir...).




Y los brazos del océano están llevandome.

Y toda esta devoción se precipitaba

fuera de mí.

Y los accidentes del cielo son por una

pecadora como yo, pero los brazos del océano

me liberan.




A pesar de la presión es difícil de tomar, es la

única manera en que puedo escapar.

Parece una elección difícil de tomar y ahora

estoy de bajo.




Y se rompe sobre mí, miles de metros bajo

el fondo del mar, encontrar un lugar para

descansar mi cabeza.

(Nunca me dejes ir...).




Y los brazos del océano están llevandome.

Y toda esta devoción se precipitaba

fuera de mí.

Y los accidentes del cielo son por una

pecadora como yo, pero los brazos del océano

me liberan.




Y se acabó.

Y me estoy hundiendo, pero no me estoy

rindiendo, sólo estoy cediendo.

Estoy deslizándome por debajo.

Tan frío y tan dulce.




Y los brazos del océano, tan dulce y tan frío.

Y toda esta devoción que nunca supe

en absoluto.

Y los accidentes del cielo son por un pecador

liberado.

Y los brazos del océano me liberan.




(Nunca me dejes ir...).

Libérame.

(Nunca me dejes ir...).

Libérame.

(Nunca me dejes ir...).

Libérame.

(Nunca me dejes ir...).




Y se acabó.

Y me estoy hundiendo, pero no me estoy

rindiendo, sólo estoy cediendo.

Estoy deslizándome por debajo.

Tan frío y tan dulce.





-EmSo RaRu

Traducciones 2Donde viven las historias. Descúbrelo ahora