Living With The Bad Boy (Tradução PT)

Capítulo 10 ||Mata-la Com Gentileza?

∆ Capítulo 1 0|| Mata-la Com Gentileza? ∆

"Quando é que as aulas acabam?" a Elle grunhe deixando cair a sua cabeça na nossa mesa da cafetaria. "Tu sabes, fiquei acordada a noite passada para trabalhar em 4 fichas de avaliação que são para entregar na semana que vem! Não acho que consigo viver assim. Alguém por favor leva-me de férias."

Sorrio-lhe simpaticamente; sabendo exatamente de onde vem. Ontem, assim que cheguei a casa, trabalhei poe horas a fio. Os professores têm nos dado um monte de trabalhos de casa e fichas ultimamente. "Eu sei que é difícil, mas em duas semanas, não teremos nem fichas nem exames para nos preocuparmos e vai ser facílimo."

A Elle levanta a sua cabeça e olha-me por um momento antes de falar, "Como diabos é que fazes isso?"

"Isso o quê?"

"Tu sabes; Ser toda positiva e isso. Tu deves ser a única aluna no nosso ano escolar que está a aguentar com todo o trabalho como se fosse um simples trabalho do infantário."

Apenas encolho os ombros.

A Elle pensa por um momento antes de suspirar, "Tu és apenas uma pessoa muito positiva," Ela dá uma mordida à sua sandes antes de continuar, "Deus, pensaríam que por agora alguma dessa positividade se apegasse à mim."

"Tu só precisas de ter pensamentos felizes e de te focares no lado bom das coisas, sei lá," encolho os ombros e esfrego o seu ombro para a confortar, "Aproveita as coisas pequenas e tenta não deixar as coisas más consumir os teus pensamentos."

"Ok, Dr.Phil," revira os olhos.

"Com licença," uma voz chama por detrás de nós, viro-me, surpresa por encontrar Amy Williams, Jessica Clinton e Georgia Merrick paradas a trás de mim.

Caso não saibas, essas três raparigas são as queen-bees da nossa escola; Amy a liderar o gupo. Elas são atrevidas, lindas e divas da moda. Todos os rapazes querem-nas e todas as raparigas querem sê-las.

"Olá," sorrio incerta. Porquê que estavam a falar comigo? - Nunca falei com nenhuma delas em toda a minha vida.

"Desculpa," ela ri timidamente, rodopiando o dedo a volta de um fio do seu cabelo negro, "Apenas tinha de vir cá e dizer isto - Eu sei, sou muito tola - mas simplesmente adoro o teu gorro!" elogia. O seu sorriso era genuíno e tudo sobre ela parecia genuíno, mas ainda estava um pouco incerta. Detesto-me por ser influenciada por um monte de rumores , mas ouvi que a Amy não é exatamente a melhor das pessoas.

"Oh, muito obrigada!" sorrio apreciativamente, "Tenho de usa-lo ultimamente desde que a pessoa na qual casa estou a ficar decidiu que seria divertido pintar o meu cabelo de verde."

Ela ri-se, um outro riso genuíno e eu relaxo-me um pouco. Ela era boa. "Oh sim! Eu estava na tua turma quando tiveste de tirar o gorro. O professor foi tão rude," ela zomba, irritada, "Mas o cabelo verde não parece tão mau. És muito bonita então podes safar-te ao vestir qualquer coisa."

"Yeah," a Georgia faz-se soar, o seu olhar  oscilando pelas minhas roupas e de novo para a minha cara, "Qualquer coisa."

Ergo uma sobrancelha divertido e a Amy apanha o olhar da Georgia, enviando-lhe um frio seu, "Não sejas uma cabra, Georgia. O teu gurada-fato inteiro é tão estação passada. As roupas da Bronte são boas," ela volta a virar-se para mim com um sorriso enquanto a Georgia revira os olhos, "Peço desculpas pelas suas maneiras. Ela não sabe quando manter a boca fechada. De qualquer forma,  e o Blake, huh?"

É a esse ponto que percebo exatamenteo  porquê de a Amy estar aqui. Não a muito tempo, o Blake e a Amy tiveram algo. Estavam constantemente juntos até, por nenhuma outra razão para além de o Blake ser estranho, começaram a afastar-se. Agora os dois nem reparam um no outro na escola, mesmo tendo sido rumor que deixavam festas juntos e muitas vezes dormiam juntos.