Living With The Bad Boy (Tradução PT)

Capítulo 7 || Shake It Off

∆ Capítulo 7 || Shake It Off ∆

Andar pela segunda vez pelo corredor da escola com cabelo verde não é tão mau como a primeira, acredita ou não.

As pessoas parecem seguir em frente muito rápido com os mexericos e então já não era o hot tópico. Bem, é isso ou talvez eu apenas me habituei com todos os olhares estranhos.

"Tu sabes, o Max tem estado a enviar-te longos olhares por toda a aula," a Elle sussurra do lugar ao lado do meu, interrompendo-me dos meus pensamentos.

Estamos neste momento no 4° periódo aula de Matemática, a ouvir a Ms.Patterson a falar-nos do Exponencial e das Funções Logarítmicas.

"Já me tinha apercebido," comento com um pequeno sorriso, "Agora, shhhh. Precisamos de saber isto para o teste em duas semanas."

Por mais que esteja lisonjeada pelo Max estar a olhar para mim durante a aula, eu não quero discutir o tópico com a Elle. Estou confusa (e um pouco duvidosa) sobre toda a coisa do 'Max-convidar-me-para-uma-festa'. Porquê o repentino interesse?

Talvez goste de verde.

"Mas a Mis.Patterson é tão aborrecida," a Elle grunhe, "Sinto-me a adormecer."

"Não sejas rude," eu repreendo-a, "Se todos fizessem o que lhe apetecessem, tenho a certeza que estariamos todos a descansar neste momento, mas isso não é justo para a Ms.Patterson ou os estudantes que querem escutar."

A Elle abana-me a sua mão em desconsideração, "Ao final do dia, ela continua a ser paga. Quem se importa?"

"Espero que não sejam falas que estou a ouvir," Ms.Patterson diz, olhando para a Elle e eu com um olhar de aviso. Eu franzo as sobrancelhas ligeiramente. Hey, eu estava a proteger-te.

O Max olha na minha direção, e pela primeira vez na aula os nossos olhares cruzam-se. Eu envio-o um pequeno sorriso e ele retribui o gesto antes de voltar a virar-se para a frente da sala para encarar a Ms.Patterson.

"Brax, Bronx, Monte, Maxte, Mante..." a Elle murmura calmamente, e eu atiro-lhe um olhar esquisito. "Eu estou a tentar criar um bom nome de casal para ti e para o Max," ela explica despreocupadamente, "Brontax, Broax, Montax..." ela continua.

Isto vai ser um longo dia.

∆ ∆ ∆

"Obrigado pela ajuda Bronte," o Chris exclama, "Muito útil. Estou a começar a entender Matemática melhor agora, o que é ótimk porque assim não precisar de mais explicações," o Chris levanta-se com um sorriso descontraído na cara.

"Isso é ótimo, Chris," eu replico enquanto arrumo os meus livros. O Chris é um rapaz que eu dou explicações de História. Ele é selvagem, rapaz do tipo de festas que só se preocupa em ter raparigas, estar bêbado e pedrado. "É ótimo saber que as minhas lições de História têm te ajudado com Matemática."

O meu comentário não o perturba e ele apenas mostra-me um sorriso, "Yeah. Ok, adeus," e depois sai.

Eu faço o meu caminho para a cafetaria e quando chego a minha mesa, a Elle fala imediatamente, "Eu acho que vou vomitar," ele murmura, a olhar para o Blake - correção - Blake e uma loira Pernalonga sentada no seu colo com as suas roupas e cabelo despenteado. Os dois estavam a jogar ao jogo de hockey com as línguas, se é que me entendes.

"Apenas olha para outro lado," eu rio-me enquanto puxo a minha sandes da mala e tomo uma dentada da mesma. Ciúmes cresce dentro de mim. Então ele não é mau para ela - Uma rapariga que acabou de conhecer.

"Acabei de perder o meu apetite," a Elle declara, empurrsndo o seu tabuleiro de lanche para longe dela.

"Adapta-te," eu sorrio, tomando o seu pequeno balde de batatas fritas e podo-o a minha frente.