Sweeter than fiction (l.s.) (mpreg)

VI

De nuevo, Harry se tumbó en su cama, pensando acerca de sus acciones con una mano en su enredado pelo. Eran las una de la mañana, y debería estar durmiendo, pero por alguna razón su mente no hacía caso a la acción.

Mentalmente aún se encontraba en la cena que había tenido con Louis:

"Así que... ¿dónde quieres ir a comer?" Harry pregunta, suavemente, teniendo un sitio en mente.

Louis se encogió de hombros sumisamente, de acuerdo con su normal modesta forma de ser y dejando a Harry elegir.

Harry no quería decir nada sobre el gesto de despreocupación de Louis, haciendo que rodara los ojos a él y ambos pasearon sin rumbo, cuando Harry sabía perfectamente a dónde iban.

"¿Conoces bien el área, Louis?" Preguntó Harry, intentando hacer una pequeña charla durante sus cinco minutos de andanza.

Louis se encogió de hombros de nuevo y Harry resistió fruncir su ceño ante las respuestas silenciosas de Louis.

"Pues, ¿conoces ese pequeño restaurante bajo el bloque de pisos?" Mencionó, moviendo sus brazos hacia delante.

Louis negó. Vagamente recordaba ese lugar durante su tiempo deambulando entre la calle.

"Allí es a dónde te estoy llevando, o debería decir a dónde te he traído." Dijo una vez que llegaron al restaurante-

Los dos chicos entraron y se conocieron, tomado una mesa en el fondo, porque Louis se sentía avergonzado de la forma en la que vestía. La camarera llegó y les preguntó que querían beber, y al mismo tiempo Harry y Louis dijeron que agua con hielo.

"Maldición" Murmuró Louis silenciosamente.

La camarera sonrió y les dio a ambos los menús antes de irse. Aparte de su pelo fucsia, sus numerosos piercings y los demasiados tatuajes, lucía como una persona decente.

Harry puso sus rodillas en la mesa y formó un punte con sus manos, descansando su barbilla en su dorso. No sabía qué decir, así que sólo sonrió como un idiota.

Louis se sintió incómodo con la sonrisa de Harry y su mirada penetrante — no podía afirmarlo totalmente, porque no veía a través de las gafas de sol de Harry — así que miró fijamente hacia abajo a las roídas mangas de su jersey.

Los puños de las mangas se deslizaron por encima de sus manos atrapándolas y haciendo que lucieran fatal, así que sintió la necesidad de doblarlos. Descansó los codos sobre la mesa y colocó sus brazos por encima de la misma, doblando la manga justo por debajo de su muñeca. Mientras las doblaba Harry juraría que podría haber visto algunas cicatrices.

La camarera — cuyo nombre era Alexa de acuerdo con su tarjeta — volvió más rápido de lo esperado. Sostenía un vaso en cada mano lleno de agua hasta el borde y les preguntó si habían decidido qué quería, fue ahí cuando se dieron cuenta de que ni siquiera habían cogido el menú.

"Os daré más tiempo." Dijo, sonriendo de nuevo y paseándose fuera de allí.

Harry y Louis tomaron sus menús al mismo tiempo, manteniendo la sincronización mientras abrían los menús. Louis se sonrojó un poco debido a la coordinación de sus gestos, pero Harry parecía no haberse dado cuenta.

Los ojos de Louis escanearon el menú, tratando de encontrar la cosa más barata en él. Era más que consciente del dinero de Harry, pero no quería aprovecharse de tal dinero.

Cuando Alexa, la marera volvió, Harry y Louis pidieron sus comidas, Harry pidiendo algo que ni siquiera Louis podría pronunciar y Louis una simple sopa.

Harry quería hablar con Louis sobre algo, cualquier cosa realmente, pero no llegó a su mente nada que no hiciese sentir a Louis incómodo.

"Así que... ¿el tiempo?" Harry dijo, causando que Louis arrugase sus cejas. Estaba callado e nuevo, lo cual provocó que Harry dejase escapar un suspiro.

Harry suspiró de nuevo cuando Alexa volvió con dos platos de comida. Wow, era rápida. "¡Disfruten!" Pronunció, lanzando un guiño a Harry mientras se iba. Harry ignoró el gesto de flirteo, pero Louis no.

"Wow," Louis remarcó, tomando la cuchara de la sopa.

"¿Qué?"

"Parecías interesarle." Louis murmuró, a un volumen mínimo.

"Oh" Harry murmuró, tomando el tenedor de su plato.

"¿Oh?" Sus palabras parecían duras, pero su tono era tímido.

"A mí no me gustan demasiado... las chicas". Dijo de forma casual, colocando el tenedor un segundo en la mesa, para poner la servilleta en su regazo.

Había llegado a esa conclusión no hace mucho tiempo, pues se veía mucho más interesado en chicos de lo que jamás lo había estado con las chicas.

Lo mismo, hermano — pensó Louis.

Después del breve intercambio de incómodas palabras ambos hombres terminaron sus platos en silencio.

Quizás Harry no debió haber dicho que era gay. Quizás no debía haber dicho nada. O quizás debería haber dicho más.

Louis estaba destrozando su cabeza con ese pensamiento.

Importante:

La autora original canceló la historia. La cual creo recordar que quedó por el capítulo 17 o algo así, así que, ¿preferís que traduzca hasta ahí o que mejor lo deje? Si no es así me podéis pedir cualquier otra novela larry que os gustaría que tradujese y pediré encantada permiso a la autora. 

Si queréis que la siga intentaré tener el próximo capítulo para el martes como mucho.

Kisses,

C.