Κεφάλαιο 4

301 35 7
                                    

"Ορίστε γλυκιά μου"είπε η μαμά μου αφήνοντας μια κούπα με ζεστό τσάι δίπλα από το κρεβάτι μου.Μου έδωσε ένα συμπαθητικό χαμόγελο και σκούπισε την μύτη της.

"Ευχαριστώ"είπα,έχοντας καμία πρόθεση για να πιω έστω και μία γουλιά από το καυτό τσάι.Το στομάχι μου γύριζε και τα δάχτυλα μου έτρεμαν. Ρούφηξα την μύτη μου πριν κοιτάξω προς την μαμά μου"Πιστεύεις πως θα με βρουν;"ρώτησα σκουπίζοντας κάποια καινούργια δάκρυα που ετοιμάζονταν να ξεφύγουν από τα μάτια μου.

"Δεν ξέρω γλυκιά μου"η μαμά μου είπε κουνώντας το κεφάλι της "Αν το κάνουν δεν υπάρχει περίπτωση να σε πλησιάσουν χωρίς να περάσουν πάνω από το πτώμα μου"είπε γελώντας απαλά,προσπαθώντας να αστειευτεί.Κοίταξα κάτω στην καυτή κούπα που ζέσταινε τα δάχτυλα μου.Πριν καν το καταλάβω,δάκρυα σχηματίστηκαν στα μάτια μου και άρχισαν να κυλούν κατά μήκος του προσώπου μου.

"Μαμά,φοβάμαι"είπα βγάζοντας ένα λυγμό,ακουμπώντας την κούπα μου στο τραπεζάκι δίπλα από το κρεβάτι μου  και σκουπίζοντας το πρόσωπό μου."Τι και αν έρθουν και με πάρουν ΄με σκοτώσουν ή-"ξεκίνησα να λέω και ένα καινούργιο σύνολο από δάκρυα κύλισε στα μάγουλά μου.

"Αγάπη μου,ξέρω πως είναι τρομαχτικό αλλά ξέρεις πως δεν θα άφηνα κανέναν να απλώσει ούτε δάχτυλο πάνω σου"είπε τραβώντας με σε μια αγκαλιά"Κανένας δεν θα σε πάρει,ποτέ"είπε φιλώντας το κεφάλι μου.Μείναμε έτσι για αρκετά λεπτά πριν αρπάξει το χέρι μου και ελευθερώσει το σώμα μου"Κάνε μου μια χάρη και μην βγεις από το δωμάτιο"είπε"Αν τα αδέρφια σου ανακαλύψουν  πως σε αφήνω να περιφέρεσαι γύρω έτσι σίγουρα δεν θα δω ποτέ τι θα γίνει στο τέλος"

"Εντάξει.Δεν θα έβγαινα έτσι και αλλιώς είμαι πολύ τρομαγμένη"είπα αφήνοντας έναν αναστεναγμό.

"Θα ήθελες μήπως να φύγω ώστε να σε αφήσω να ξεκουραστείς;"είπε ισιώνοντας  το πουκάμισό της καθώς σηκώθηκε πάνω.

"Όχι,μπορείς να μείνεις σε παρακαλώ είμαι πολύ τρομαγμένη και αγχωμένη"είπα κοιτάζοντας της με ελπίδα και αυτή μου χαμογέλασε γλυκά.

"Θα πάω να πάρω το βιβλίο μου.Θα γυρίσω γρήγορα"είπε γυρίζοντας για να πάει προς την πόρτα.Μισώ να με αφήνουν μόνη μου.Με έκανε να σκέφτομαι πράγματα που δεν ήθελα να σκέφτομαι.Άκουσα βήματα από την μαμά μου στην πόρτα."Νομίζω πως θα έπρεπε να πάρεις έναν υπνάκο.Είσαι πολύ αγχωμένη και κουράζεις πολύ το εαυτό σου."είπε πλησιάζοντας και πιάνοντας την κουβέρτα από το τέλος του κρεβατιού.

Excessive (Greek Translation)Where stories live. Discover now