Je n'ose pas franchir ton seuil
de peur d'inquiéter tes pierres et d'avoir mal aux bras.
Je n'ose pas fouiller dans tes yeux
de peur de ne pas y trouver ce que je cherche.
Non, je n'ai pas le courage de te coiffer.
Et c'est à peine si je peux te trouver dans le couloir.
Laisse-moi tes mains...
juste pour compter tes doigts.
Laisse-moi ton âme
juste pour prendre des mesures.
Gloria Fuertes (traduit de l'espagnol par mortadeljo)