[Trans-fic] [GOT7-2JAE] BLUE

5. Cô gái tên Max

[TRANSFIC] BLUE

Author: zayayj

Translator: #7Teacups
------------------

[ Fic đã được sự cho phép biên dịch của tác giả, vui lòng không đem ra khỏi page khi chưa có sự cho phép ]
-------------------

Chapter 5: Cô gái tên Max

Youngjae và Jaebum đang ở một cửa hiệu địa phương, cố gắng lựa một vài bộ đồ cho Youngjae. Thú thực, Jaebum không hề muốn nhấc mông lên tí nào, bởi vì: thứ nhất, anh đã kiệt sức sau khi bay qua lại giữa nhiều nước sau đó lại diễn và tham gia fanmeetings mỗi ngày, thứ hai, anh thực sự không khoái lựa đồ cho người khác. Nhưng anh đã đồng ý đi cùng Youngjae và Jaebum không nỡ nói không với cậu em giọng ca thiên thần của anh.

Có vẻ như đã vài giờ từ lúc họ vào cửa hiệu và bắt đầu lựa mấy chiếc áo phông in hoạt tiết, cố gắng nhặt đại vài món vứt vào giỏ cho có. Trong lúc Jaebum đợi cậu, anh bắt đầu quét mắt khắp cửa hiệu, nhìn ngắm người mua, đánh giá vài người trong số họ. Một cô gái tóc ngắn nhuộm màu xanh da trời đột nhiên rơi vào tầm mắt anh.

/Màu tóc trông hay đấy./ - Anh tự nghĩ ngợi. Nhưng anh bắt đầu nhìn cô ta chăm chú hơn, cô ta thật sự rất xinh đẹp. Mặc dù chỉ khác lên một chiếc áo phông đen quá khổ, them vào một chiếc quần jean đen bó sát, cô ta trông vẫn thật đẹp một cách kì lạ. Chưa kể đến màu tóc. Có một điều gì đó đặc biệt và độc đáo toát ra từ cô gái mà Jaebum chưa thể chỉ ra một cách chính xác.
Jaebum tiếp tục nhìn chằm chằm, cố gắng ghi nhớ khuôn mặt xinh đẹp ấy. Cô ta đứng ở chỗ những giá sách, đối diện chỗ anh và Youngjae đang đứng.

"Không phải cô ta quá xinh hay sao?" – Jaebum không chỉ rõ ai, mà chỉ nhìn cô gái đó.

"Xinh thật." – Youngjae, "tình cờ" đứng cạnh đó, đáp lại anh. Youngjae cười và đấm lên vai ông anh. – "Anh thích hả?"

"Anh chẳng biết cô ta là ai, nên làm sao mà thích cho được?" – Jaebum nhanh chóng lấp liếm đi.

"Anh thích cô ta, đúng không?" – Youngjae tiếp tục đùa giỡn trưởng nhóm – "Anh nên mau ra nói chuyện đi. Hoặc anh có muốn em ra đó nói giúp anh không?" – Youngjae cười khẩy, khiến mặt Jaebum méo xẹo.

"Này! Cô kia..." – Youngjae thét lớn, giọng cậu vừa đủ để 10 tầng đều nghe thấy. May mắn thay, Jaebum che mồm Youngjae lại kịp thời để ngăn một điều xấu hổ khủng khiếp có thể xảy ra.

"Em làm cái gì thế? Anh nói là không hề thích cô ta." – Jaebum thì thào bằng hơi thở vào tai cậu em và lôi cậu nhóc đang hớn hở ấy theo mình chuồn lẹ ra ngoài.

"Thôi nào, hyung, anh đừng có mà nói dối em. Em có thể nhìn thấy anh luôn đấy. Rõ rang anh thích cô gái ấy." – Youngjae tiếp tục dồn ép ông anh bằng câu hỏi của mình.

"Được rồi!" – Jaebum hét lên, cuối cùng cũng chịu đầu hang – "Mà thích thì làm sao? Anh cũng chẳng thể nào hẹn hò được."
Jaebum nhấn mạnh sự khó chịu của mình.

"Nhưng, hyung..."

"Làm ơn, quên chuyện này đi." – Jaebum nài nỉ, ngăn Youngjae phát ngôn thêm bất cứ điều gì nữa.