[Trans-fic] [GOT7-2JAE] BLUE

10. Pháo hoa

[TRANSFIC] BLUE

Author: zayayj

Translator: #7Teacups
------------------

[ Fic đã được sự cho phép biên dịch của tác giả, vui lòng không đem ra khỏi page khi chưa có sự cho phép ]
-------------------

Chapter 10 - Pháo hoa.

Trên chuyến bay, Jackson đã hỏi Jaebum câu hỏi mà cả bọn tò mò từ lúc Jinyoung bắt gặp Youngjae và Jaebum ngủ cùng nhau, VÀ ÔM NHAU CHẶT CỨNG.

"Jaebum hyung, anh đã chia tay với Max rồi à?" Jackson tỏ vẻ ngây thơ hỏi khi "tình cờ" ngồi cạnh Jaebum. Jaebum ngắt bài hát đang chạy lại, từ từ đưa mắt nhìn sang Jackson, người vẫn trưng bộ mặt cún con ngây ngô ra với anh.

---

"Max, chúng ta cần nói chuyện." Jaebum không còn cách nào khác phải nói chuyện này qua một cuộc điện thoại. Anh không muốn thế một chút nào.

"Anh không thèm gọi điện cả một tuần và tự dưng muốn nói chuyện khi mới 6 giờ sáng khốn kiếp hả?" Max cực kỳ bực dọc hét qua điện thoại. Đây chính là Max phiên bản tệ nhất anh từng đối mặt. Jaebum cũng sẽ bực mình y như thế này nếu ai đó làm điều tương tự với anh, nên anh hiểu điều Max đang nói đến.

"Nghe này, anh xin lỗi. Anh cần chút thời gian để nghĩ một số chuyện" Jaebum bình tĩnh giải thích.

"Để nghĩ cái gì cơ?" Max nạt anh qua điện thoại.

"Anh nghĩ chúng ta cần chia tay, Max." Jaebum thẳng thừng và tự tin trong những tình huống như thế này, đó là điểm mạnh của anh.

"Cái gì?" Max gặp khó khăn trong việc tiêu hóa lời anh nói. "Anh đang chia tay với tôi ấy hả?"

"Ừ. Nhưng chuyện này không phải vì em. Có một chuyện nhỏ đã xảy ra và anh cần phải chia tay với em."

"Cái m* gì thế, JB?" Giọng nói của Max thực sự cho thấy cô ta đang vô cùng tức giận.

"Jaebum. Em biết anh không thích khi em gọi anh bằng nghệ danh mà." Jaebum nhắc.

"Tôi đ*o quan tâm. Anh nghĩ anh là ai mà anh dám chia tay tôi? Anh mù hả? Hay anh là gay?" Max không còn giữ ý như khi họ là một cặp nữa. Và câu hỏi cuối cùng thổi lên một ngọn lửa giận dữ sâu trong suy nghĩ của JB vì một vài lý do nào đó. Có lẽ đấy là một bước hiển nhiên trong quá trình chấp nhận sự thật rằng anh thích con trai. Có lẽ cuối cùng cũng sẽ có một ai đó nói điều này vào mặt anh thôi. Dù đó là ai, Jaebum cũng đều không vui.

"Max, thôi m* đi. Tôi chia tay với cô. Chỉ thế thôi. Chấp nhận và quên đi." Jaebum huỵch toẹt, trước khi nỗi giận như nham thạch đang tuôn trào trong lòng anh trở nên tệ hơn.

"Anh biết gì không? Tôi đã chơi anh để nổi tiếng thôi. Thêm nữa, người tôi thích là Mark cơ." Max tuyên bố trước khi cúp máy.

Thật lòng, cái cụm từ "tôi chơi anh" chẳng hề ngoặm vào cảm xúc của Jaebum một nhát nào. Cảm xúc của anh với Max hoàn toàn biến mất khi anh nhận ra người anh thực sự thích là Youngjae chứ không phải cô ta. Lý do anh thích cô ta bởi vì cô ta giống Youngjae đến 99%. Vì thế, cái vụ cô ta thích Mark hơn cũng chẳng đọng lại trong đầu anh tí nào. Bây giờ, Jaebum thấy thật vui vẻ khi kết thúc khá suôn sẻ với Max và chuyện với Youngjae thì thậm chí sẽ hoàn hảo hơn trước kia.