Lucky - Ashily (Boys Over Flowers OST)

1.3K 29 0
                                    

Song - Lucky
Artist - Ashily
K-drama - Boys Over Flowers

Myanmar Lyrics Translation & Arrangements  - Yamin Ohmar

--------------------------

ငါအဆင္မေျပခ်ိန္တိုင္းလည္း
lucky in my life
နင္ငါ့အနား အိမ္မက္လို ေရာက္လို႔လာခဲ့ေတာ့...
ရင္နာခ်ိန္တိုင္းမယ္
ငါ lucky in my dream
နင္ဟာယုယစြာနဲ႔ငါ့ကို ေထြးေပြ႕ထားခဲ့ေတာ့...

CHO:
[ အခ်ိန္တိုင္းပဲ အခုလိုမ်ိဳး ျပံဳးေနမယ္ငါ...
ကမာၻႀကီးက အရမ္းခက္ထန္လည္း
ငါေလ မမႈပဲ...
အညံ့စားမ်က္ရည္ေတြကို ငါျပမွာမဟုတ္
ဒီရင္မွာ အခ်စ္မ်ားအား နင္မသိေသးလည္း
ဟိုးအေဝးကေနပဲ နင့္ရဲ႕ခ်စ္စရာ ဒီအျပံဳးမ်ား
ပိုင္ဆိုင္ထားခြင့္ရတာ ေတာ္ေသးတာေပါ့ ]

ငိုခ်င္လာတိုင္းလည္း
lucky in my love
နင္ကအရမ္း ေခ်ာလြန္းတာ
ငါ့ရဲ႕စိတ္ကူးထဲ...
တုန္ရင္လာတိုင္းေလ
ငါ lucky in my world
နင္ဟာတင္းၾကပ္စြာနဲ႔ ငါ့ကို ဖမ္းဆုပ္ထားခဲ့ေတာ့...

CHO:
[ အခ်ိန္တိုင္းပဲ အခုလိုမ်ိဳး ျပံဳးေနမယ္ငါ...
ကမာၻႀကီးက အရမ္းခက္ထန္လည္း
ငါေလ မမႈပဲ...
အညံ့စားမ်က္ရည္ေတြကို ငါျပမွာမဟုတ္
ဒီရင္မွာ အခ်စ္မ်ားအား နင္မသိေသးလည္း
ဟိုးအေဝးကေနပဲ နင့္ရဲ႕ခ်စ္စရာ ဒီအျပံဳးမ်ား
ပိုင္ဆိုင္ထားခြင့္ရတာ ေတာ္ေသးတာေပါ့ ]

အရာအားလံုးဟာ လွေနေတာ့...
ငါလည္းပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ဆဲေနာ္...
နင္မရွိတဲ့ အရပ္ကေန ငါေတာ့
ေတာင္းဆုျပဳခါ ေနမယ္ေနာ္...

CHO:
[ အခ်ိန္တိုင္းပဲ အခုလိုမ်ိဳး ျပံဳးေနမယ္ငါ...
ကမာၻႀကီးက အရမ္းခက္ထန္လည္း
ငါေလ မမႈပဲ...
အညံ့စားမ်က္ရည္ေတြကို ငါျပမွာမဟုတ္
ဒီရင္မွာ အခ်စ္မ်ားအား နင္မသိေသးလည္း
ဟိုးအေဝးကေနပဲ နင့္ရဲ႕ခ်စ္စရာ ဒီအျပံဳးမ်ား
ပိုင္ဆိုင္ထားခြင့္ရတာ ေတာ္ေသးတာေပါ့ ]

နင္တစ္လွမ္းေလာက္ တိုးခါ လာခဲ့ပါေနာ္...

--------------------------

Thanks!
Yamin Ohmar

K-drama OST Myanmar Translation (Singalong)Where stories live. Discover now