o dia estava esquisito e as nuvens acabaram por preencher o céu azul nesse dia. as minhas aulas acabaram mais cedo do que o habitual o que fez com que pedalasse na minha bicicleta com um sorriso na cara. cantarolava as letras das músicas ao mesmo tempo que as ouvia nos meus fones e batia com o dedo no volante ao ritmo da música. mas, quando vi um rapaz com o cabelo encaracolado o meu dedo parou no ar.
camisola cinzenta, cabelo selvagem, pele pálida - estavas a aproximar-te de mim. coincidência ou não foi na mesma rua que cruzamos os nossos destinos da primeira vez que te vi. tudo estava perfeito; não havia ninguém por perto portanto eu podia falar contigo.
eu podia ter falado contigo. isto é, se eu tivesse tido coragem para isso. como podes adivinhar, eu não falei contigo. um sorriso largo foi apenas o que consegui fazer. desculpa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
for the guy with the grey sweater // tradução PT-PT
Novela Juvenilpara o rapaz que eu vejo frequentemente mas tenho demasiada vergonha de falar (esta história não é minha, todos os direitos vão para a autora @emilyajh)