❝ Tagalog sa pang araw-araw na pag-uusap ❞
TAGALOG:
Huwag kayong magagalit - 후왁 까용 막가갈릿
KOREAN:
Jebal hwanaeji maseyo - 제발 화내지 마세요
ENGLISH:
Please do not get mad
Anong ibig sabihin nito? (Anong ibig mong sabihin?) - 아농 이빅 사바힌 닛도?
Igosun musun ttusimnikka? - 이것은 무슨 뜻입니까?
What does this mean? (What do you mean?)
Pakisabi sa akin - 빠끼사비 사 아낀
Malhaejuseyo - 말해주세요
Please tell me
Sandali lang - 산달리 랑
Jamshiman gidaryo juseyo - 잠시만 기다려 주세요
Just a moment
Pakisulat dito - 빠끼술랏 딧도
Yogie ssojuseyo - 여기에 써주세요
Please write here
Pahingi ng tubig - 빠힝이 낭 뚜빅
Muljom juseyo - 물좀 주세요
Water please
Tulungan mo ako - 뚤룽안 모 아꼬
Dowajuseyo - 도와주세요
Help me, please.
Nasaan ang kubeta? - 나사안 앙 꾸베따?
Hwajangshilun odi issumnikka? - 화장실은 어디 있습니까?
Where is the restroom?
Pakituruan mo ako - 빠끼 뚜루안 모 아꼬
Garuchyo juseyo - 가르쳐 주세요
Please teach me
Bigyan mo ako ng susi - 빅얀 모 아꼬 낭 수시
Yolsoerul naege juseyo - 열쇠를 나에게 주세요
Give me a key
Alisin mo ito - 알리신 모 잇도
Chiwojuseyo - 치워주세요
Please remove this
Hindi ako naniniwala sa iyo - 힌디 아꼬 나니니왈라 사 이요
Nanun tangshinul shinyong motahamnida - 나는 당신을 신용 못 합니다
I can't believe you
Wala akong pakialam - 왈라 아꽁 빠끼알람
Nanun kwangye obsumnida - 나는 관겨 없습니다
I don't care
Pumunta siya sa simbahan - 뿌문따 샤 사 심바한
Gunyonun (gunun) gyohoe e kassumnida - 그녀는 (그는) 교회 에 갔습니다
She (he) went to the church
Sumama ka sa akin - 스마마 까 사 아낀
Nawa kachi kabsida - 나와 같이 갑시다
Come with me
Linisin mo ito - 리니신모 잇도
Kkaekkusi haejuseyo - 깨끗이 해주세요
You clean this
Isulat mo ito - 이솔랏 모 잇도
Igosul ssojuseyo - 이것을 써주세요
You write this
Hawakan mo ito - 하왁깐 모 잇도
Katko gyeseyo - 갖고 겨세오
You hold this (Hold this up)
Ibigay mo iyan sa akin - 이비가이 모 이얀 사 아낀
Kugosul naege juseyo - 그것을 나에게 주세오
You give that to me
Buksan(Isara) mo ang pinto - 북산(이사라) 모 앙 삔도
Munul yolo(dada) juseyo - 문을 열어(닫아) 주세요
You open(close) the door
Sa iyo ito - 사 이요 잇도
Igosun tangshing ege - 이것은 당신에게
It's yours
Galit ka ba sa akin? - 갈릿 까 바 사 아낀?
Naege hwanaego issumnikka? - 나에게 화내고 있습니까?
Are you angry(mad) with me?
Tumahimik kayo - 뚜마히믹 싸요
Joyonghi haejuseyo - 조용히 해주세요
Silence please (Quiet!)
Uuwi ka na ba? Aalis ka na ba? - 우우외 까 나 바?
Tangshinun ije kagessumnikka? - 당신은 이제 가겠습니까?
Are you going? (Will you go?)
Ano ba ang hinahanap mo? - 아노 바 앙 히나하납 모?
Tashinun muosul chatkko issumnikka? - 당신은 모엇을 찾고있습니까?
What are you looking for?
Bakit sya galit? - 바낏 샤 갈릿?
Ku(kunyo) nun wae hwanaego issumnikka? - 그(그녀) 는 왜 화내고 있습니까?
Why is she (he) angry?
Maghintay ka diyan - 막힌따이 까 쟌
Kogisokidaryo juseyo - 거기서기다려 주세요
You wait there
Kailan ka aalis? - 까일란 까 아일리스?
Onje ttonage ssumnikka? - 언제 떠나겠습니까?
When are you leaving?
Alin ang gusto mo? (Alin ba?) - 알린 앙 구스또 모?
Dangshinun onutchogi johsumnikka? - 당신은 어느쪼이 좋습니까?
Which do you like? (Which one?)
Paano mo ito gagawin? - 빠라노 모 잇도 가가왼?
Igosun ottohge hanun kosimnikka? - 이것은 어떻게 하는 것입니까?
How will you make this?
Wala ako sa bahay - 왈라 아꼬 사 바하이
Nanun jibe obsumnida - 나는 집에 없습니다
I'm not at the house. (I'm not at home)
Kilala mo ba siya? - 낄랄라 모 바 샤?
Dangshinun ku(kunyo)rul algo issumnikka? - 당신은 그(그녀)를 알 알고 있습니까?
Do you know him (her)?
Sasama ka na ba sa akin? - 사사마 까 나바 사 아낀?
Dangshinun kachi kagessumnikka? - 당시은 같이 가겠습니까?
Will you come along with me? (Are you coming with me?)
Mahal kita (Iniibig kita) - 마할 끼따
Saranghamnida - 사랑함니다
I Love You
