The Tapes. || l.s. (boyxboy) [italian translation]

SORRY [important].

Scusate per l'assenza, ma purtroppo il mio computer si è rotto, e avevo tradotto tutti i capitoli lì.

Fortunatamente, li ho salvati anche su una chiavetta, quindi non appena comprerò il computer nuovo, pubblicherò il prossimo capitolo.
Non so quanto ancora dobbiate aspettare, ma i miei hanno una mezza intenzione di andare a prenderlo in questi giorni, quindi incrociamo le dita.

Potrei ri-tradurli, certo, ma nonostante sia estate, queste settimane sono impegnata con l'oratorio feriale, visto che sono animatrice, e inoltre ultimamente sto soffrendo di mal di testa e non sono esattamente dell'idea di mettermi dietro a scrivere qualcosa.

Mi dispiace, ma quando sto male non riesco a fare le cose bene e seriamente, e non mi va di tradurre un capitolo a cazzo, nonostante mi renda conto che probabilmente voi lo state aspettando da tempo. Presto le cose torneranno come prima.

Comunque, come stanno andando queste vacanze? Siete già al mare (o in montagna) o ci andrete presto?
Tutti promossi? ;)
Fatemi sapere!

Un bacio, e grazie per la pazienza. x