Dancing Styles [em português]

5º capítulo

Cerca de 20 minutos depois, ouvi uma batida na porta da frente. Bella desperta suavemente.

“Papá chegou!” Ela disse quando abriu os seus olhos sonolentos.

Ela ainda estava meio a dormir quando fui busca-la, a sua cabeça estava apoiada no meu ombro.

Abri a porta e Harry revelou um sorriso.

“Ela está a dormir?” Harry perguntou.            

“Bem, sim. Já é tarde.” Eu ri, dando um passo para o lado para o deixar entrar.

“Mas eu ainda a queria ver.” Ele disse fazendo beicinho.

Revirei os olhos.

“És tal e qual um bebé.”

Ele revirou os olhos para mim.

“Não. Eu não sou um bebé. Sou um pai. É diferente.”

Olhei para bella.

“É… é…”

Não dissemos nada durante uns momentos, apenas observávamos Bella a mexer-se e a falar um pouco enquanto dormia, tal como Harry.

“Ela é muito parecida contigo, tu sabes disso.” Eu disse-lhe.

Ele suspirou.

“Eu sei. Só não sei se é uma coisa boa ou má…”

Ele finalmente virou-se e olhou para mim.

“Porque é que escondes-te isto de mim? Obviamente o Louis sabia, mas porque é que eu não poderia saber? Eu teria tentando ajudar. Ou algo do género.”

“Harry, sempre sonhaste em ser cantor. E finalmente conseguiste isso. Ser par não era algo que tu querias. Isto teria arruinado a tua carreira. Eu não te poderia fazer isto.”

Ele olhou para mim chocado.

“E quando eu voltei?”

“Isobelle tinha 2 anos. Eu não queria confundi-la. Ela… nesse momento pensou que o meu namorado era o pai dela, e ela estava bem com eles, mas um dia, ela descobriu que ele não era o seu pai, e ela queria vê-lo…”

Harry olhou para mim.

“O teu namorado?”

Olhei para baixo.

“Sim, Alexander.”

Nenhum de nós disse nada, foi um momento constrangedor.

“Será que ele sabe sobre eu e tu?” Harry finalmente perguntou.

Eu balancei a cabeça. Além de Lou, Alexander era o único que sabia de tudo.

Harry hesitou.

“Portante, Lou e esse rapaz souberam antes de mim?!” Ele gritou. Isobelle agitou-se nos meus braços, mas felizmente não acordou.

“Harry desculpa! Quantas vezes é que queres que eu diga isto?! Desculpa, eu lamente, desejava poder voltar atrás e consertar tudo. Eu gostava de te ter comigo, mas eu estava com medo, eu estava sozinha e com medo. Meu deus Harry, eu amei-te tanto, e acabaste por sair da minha vida. Todos os dias vejo-te na televisão ou numa revista com raparigas diferentes. Querias que eu lhe dissesse que és o pai dela e que ela te visse todos os dias com uma rapariga diferente? Eu disse-lhe que o Alex era o pai dela porque ele estava aqui com ela, manteve-a segura e amada.”

Eu estava a chorar neste momentos, eu sabia que estava com um ar horrível, mas paciência.

Harry suspirou, esfregando o seu queixo lentamente.

“Lucy? Podemos recomeçar tudo?”

“O que queres dizer?”

Harry olhou para mim de forma significativa e estendeu a mão, sorrindo.

“Olá, eu sou o Harry Styles.” Disse ele.

Olhei para a mão dele por um momento. Isto pode realmente funcionar…

****

desculpem ter demorado muito a meter, não tenho tido tempo para aqui vir...