12 Things I Learned While Being 18

S E V E N

VII.

  There are two kinds of people in the world: the ones that are relieved by this next sentence, and the ones that are worried: karma is real. some people will gossip and spread poison, they will forget about lifting themselves up and become obsessed with tearing you down, they will whisper quiet so you know its not meant for you, but loud enough so you feel like the smallest person in the room, and after you've beat yourself up wondering what you did wrong you will try and gain their acceptance. and they will still hate you. darling, it never had anything to do with you. hatred is only a reflection of people's own misery, they have so much of it they want to find other places to put it in. but whatever you do, don't lose hope in people and don't stop being kind to people. let life do it's thing. be kind, work hard, cheer people on, and life will be good to you.  

______

Existen dos tipos de personas en el mundo: los que están aliviados por la siguiente oración, y los que están preocupados: el karma es real. algunos contarán chismes y difundirán veneno, se olvidarán de levantarse a si mismos y se obsesionarán con someterte, susurrarán bajo para hacerte saber que no va dirigido a ti, pero lo suficientemente alto para hacerte sentir la persona más pequeña en la habitación. y después de que te castigues preguntándote que hiciste mal y trates de ganar su aceptación. y ellos aún te odien. querida, nunca tuvo que ver contigo. el odio es solo un reflejo de la miseria de la gente, tienen tanta que quieren encontrar otros lugares para ponerla. pero lo que sea que hagas, no pierdas la esperanza en las personas y no dejes de ser amable con ellas. deja que la vida haga su trabajo. se amable, esfuérzate, anima a la gente, y la vida será buena contigo.

_____