Şarkı Çevirileri

DJ Snake - Middle ft. Bipolar Sunshine

Staring at two different views on your window ledge

Pencere kenarına iki farklı açıdan bakıyorum

Coffee has gone cold, it's like time froze

Kahve soğumuş,donma zamanı gelmiş gibi

There you go wishing, floating down our wishing well

İşte diliyorsun,bizim iyi dileklerimiz dalgalanıyor

It's like I'm always causing problems, causing hell

Sanki hep sorunlara sebep oluyormuşum,cehenneme neden oluyormuşum gibi

I didn't mean to put you through this, I can tell

Seni bu duruma sokmak istemedim,söyleyebilirim

We're gonna sweep this under the carpet

Bunu halının altına süpüreceğiz

I hope that I can turn back the time

Zamanda geri dönmeyi umut ediyorum

To make it all alright, all alright for us

Her şeyi düzeltmek için,bizim için düzeltmek

I'll promise to build a new world for us two

Biz ikimiz için yeni bir dünya inşa edeceğime söz veriyorum

With you in the middle

Ortasında sen olan 

(you in the middle)

Ortasında sen

(you in the middle)

Ortasında sen

Lying down beside you. What's going through your head?

Senin yanında uzanırken,aklından neler geçiyor?

The silence in the air felt like my soul froze

Havadaki sessizliğin ruhumu dondurduğunu hissettim

Am I just overthinking feelings I conceal

Sadece senden gizlediğim duygular hakkında çok fazla düşünüyorum

This gut feeling I'm tryna get off me as well

Bu his kendimden bile kurtulmaya çalışıyormuşum gibi hissettiriyor

I hope we find our missing pieces and just chill

Umarım kaybettiğimiz parçalarımızı bulur ve sadece rahatlarız

We're gonna sweep it under the carpet

Bunu halının altına süpüreceğiz

I hope that I can turn back the time

Zamanda geri dönmeyi umut ediyorum

To make it all alright, all alright for us

Her şeyi düzeltmek için,bizim için düzeltmek

I'll promise to build a new world for us two

Biz ikimiz için yeni bir dünya inşa edeceğime söz veriyorum

With you in the middle

Ortasında sen olan 

(you in the middle)

Ortasında sen

(you in the middle)

Ortasında sen

(with you)

Seninle

(you)

Sen