Febre e Pai

8.2K 862 372
                                        

Louis

(Aconselho a verem a tradução da música You'll never see me again da Adele, descreve muito o William :))

"LOUIS?" disse exasperado. Nada respondi apenas me aproximei da cama em passos curtos

"LOUIS, ME PERDOA!" se sentou na cama juntando as mãos no peito, puxando o fio de soro

"POR FAVOR, LOUIS! ME PERDOA, EU ESTAVA FORA DE MIM, O ÓDIO ME CEGOU E... EU NÃO QUERIA MATAR O MICHAEL..." fiz um gesto pra ele se calar, e prontamente o fez, me olhando somente.

In the darkness of my heart

Na escuridão do meu coração

Is a shadow of your face

Está uma sombra de seu rosto

"Você nunca o amou" afirmei calmamente, largando a bolsa num canto "e eu sempre o amei" sua expressão era séria, os olhos molhados e lágrimas caindo no rosto "e o pior... Você viu cada lágrima que chorei por ele, todas as vezes que meu filho me perguntava quem era seu pai e eu tinha de mentir" minha voz se embaraçava como se fizesse força para sair "todas as noites em claro e a dor estampada na minha face todo momento em que você mencionava o nome dele, tudo isso pra me fazer sofrem SEM VOCÊ NUNCA TÊ-LO AMADO!" gritei a ultima frase, e seu rosto se virou como se tivesse levado um tapa muito forte "PORQUE WILLIAM? PORQUE? É TUDO QUE QUERO SABER: PORQUE?"

From the deepest part of my regret

Na parte mais profunda do meu arrependimento

I hear the words I wish I'd said

Escuto as palavras que queria ter dito

"PORQUE VOCÊ SEMPRE FOI O MAIS LEGAL, O QUE TINHA MAIS AMIGOS, O MAIS POPULAR, O MAIS INTELIGENTE, O ORGULHO DA MAMÃE E DO PAPAI, O GAROTO QUE TODOS QUERIAM CONHECER... E você é igualzinho a mim Louis, e nada que eu fizesse podia ofuscar o brilho e toda a atenção que girava ao seu redor!" falou com a voz engasgada, fazendo meu queixo cair perante aquilo.

At the dawning of the day

No amanhecer do dia

I can't barely see the light

Mal vejo a luz do dia

"COMO ASSIM?" ironizei "sempre estudamos na mesma escola, sempre tivemos os mesmo amigos e fizemos as mesmas coisas..." tentei encontrar alguma diferença coerente entre nós "eu nunca tive namorados William, era sempre você quem ficava com todos os garotos! Sabe que o primeiro homem que tive foi o Harry, e mesmo assim você se ocupou em fazer isso nunca dar certo!"

Make up memories in my head

Crio lembranças em minha mente

They help to fill the emptiness you've left

Elas me ajudam a preencher o vazio que você deixou

"Você sabe que não foi assim!" gritou "sabe que sempre você foi melhor do que eu! Se eu ficava com os garotos era porque eles não podiam te ter e recorriam à cópia ambulante, exatamente igual e mais fácil!" revirei os olhos "você passou na faculdade, foi morar sozinho, enquanto fiquei aqui com a mamãe e o papai e fui obrigado a casar com um homem que não amava! Ai tentei, por um segundo, ter a vida que você tinha, e quando cheguei lá e percebi que era realmente bom, não quis voltar!" explicou "até a mamãe contar que o casamento estava indo as mil maravilhas, e que você estava feliz com o homem que era para ser MEU! Com a vida que era para ser minha, e ai, pela primeira vez na vida, eu teria a chance de ser feliz. Eu teria a chance de me dar bem, ser amado... E mostrar pra todos que podia ser melhor do que o Louis perfeitinho" ironizou "até você engravidar; e ai... Acabou tudo de novo" suspirou "agora, pra variar, eu seria o vilão e você o mocinho grávido, vitima como sempre!"

Stormy Nights (Larry/Mpreg)Histórias para pegar e não largar. Descubra agora