اقتباسات من الدراما الكوريه

جبنة في المصيدة

Don’t start things if you cannot finish them properly”

لا تبدأ الأشياء اذا لم تكن قادر على انهائها بطريقة صحيحة

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

 don’t know how other people view you but to me, you’re a good person”

انا لا أعلم كيف الأشخاص الاخرون يرونك .... لكن بالنسبة لي انت شخص جيد .....

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

People who play victim will always end up like that, losing what they have as they attempt to gain what isn’t theirs”

الاشخاص الذي يلعبون دور الضحية سينتهون دائماً هكذا ، يخسرون ما لديهم كما يحاولون الحصول على ما ليس لهم...

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

‘You’re doing great’ – it was something I had wanted to hear [at least once] from someone....

انتي تقومين بعمل رائع ... انه كان شئ تمنيت ان اسمعه (على الاقل مرة واحدة ) من شخص ما ....

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Living in society isn’t something you can do alone

العيش في المجتمع ليس شئ يمكنك ان تقوم به بمفردك ...

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

“I want to figure out myself what kind of person I am

اريد ان اكتشف بنفسي اي نوع من الاشخاص انا ......

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

“Don’t put up walls and look down on people because among those people, there are some who sincerely wanted to be friends with you”

لا تضع جدراناً وتنظر بأحتقار للناس لأن من بين هؤلاء الناس هنالك من يريد بصدق ان يكون صديقاً لك .....

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

I won’t put you through this pain again. From now on, I will always be by your side”

انا لن اضعك في ألم مرة اخرى .
من الان فصاعداً ، سأكون دائماً بجانبك .....

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

I was scared that you might leave me if you found out who I truly am”

لقد كنت خائفاً انكي ربما ستتركيني اذا اكتشفتي من انا حقاً

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••