texting daddy; afi [italian translation]

four

frances era confusa, prese il cellulare riguardando i messaggi con Ashton. Era lui?

"piacere di conoscervi ragazzi" disse ronald sorridente. diede una pacca sulla spalla a frances e suo fratello minore, e dopo un silenzio imbarazzante calò nella stanza.

"okay, qualcuno ha fame?" chiese il padre di frances per interrompere l'imbarazzo, i due uomini annuirono seguendolo in cucina, dove la madre aveva già posizionato tutta la cena in tavola.

ronald era una persona molto educata e semplice, frances se ne accorse.

mentre non poteva pensare lo stesso di ashton. sembrava freddo e in disaccordo con tutto, non come il suo ashton.

il suo ashton era eccentrico e adorabile allo stesso tempo, quell'ashton era solo il capo di suo padre.

se solo avesse saputo come era il suo pene, avrebbe capito se il capo di suo padre era il suo ashton.

frances si mise a ridere al pensiero, per questo sua madre la guardò confusa e lei si zittì subito.

probabilmente non lo avrebbe capito lo stesso, perché comunque aveva cancellato la foto appena le era stata inviata.

"allora, come sta la tua famiglia ronald?" chiese il padre di frances addentando una forchettata di spaghetti.

"bene, Sylvia vuole prendersi una vacanza il più presto possibile, quindi dovrò leccare il culo al signor Irwin più del solito" scherzò ronald, e frances si sentì male per lui.

ashton gli sorrise e basta. 

durante la cena, frances, aveva capito che suo padre e ronald adoravano ashton, ridevano a crepapelle per ogni cosa che dicesse anche se non era spiritoso.

"immagino di sì" disse ashton con una voce roca, frances avrebbe potuto ascoltare quella voce per tutta la giornata senza stancarsi.

"anche io vorrei una vacanza" intervenne la madre di frances, questo voleva dire che lei e suo fratello sarebbero dovuti andare in vacanza con i genitori.

"vedremo"

frances alzò gli occhi al cielo, nessuno la notò se non ashton, non smetteva di guardarla, ma venne distratto dal padre di frances che iniziò a parlare.

---

la cena era stata noiosa per frances, non facevano altro che parlare dei loro colleghi di lavoro, e fare silenzio mentre mangiavano. 

"ho apprezzato molto questa serata" disse ronald finendo di mangiare, la madre di frances  e suo fratello sparecchiarono ed iniziarono a lavare i piatti in cucina. i due uomini si alzarono mentre frances e suo padre li accompagnavano alla porta. 

"devo andare in bagno, arrivo subito" disse il padre di frances. 

dove stava andando? era rimasta sola con i due uomini.

frances alzò lo sguardo, vedendo la figura imponente di ashton davanti alla porta.

"dove stai portando mio padre?" chiese lei con tono leggermente arrabbiato.

"andiamo al bar, probabilmente non vuole che la serata finisca" rispose ashton chiudendo gli occhi per un secondo, come se fosse in paradiso.

"okay, allora prenditi cura di lui per me" subito dopo averlo detto si chiese perché, non era una bambino era suo padre sapeva cavarsela da solo.

"non preoccuparti picc- frances, lo farò" disse ashton un po' imbarazzato.

stava per dire piccola?

subito dopo arrivò suo padre "frances, torno a casa tardi, dillo a tua madre" la salutò uscendo in fretta con ronald e ashton.

dopo qualche secondo le arrivò un messaggio. 

10:03 pm 

daddy: buona notte piccola