"¿Qué dirás sobre mí? Josh pregunta, arrancando un pedazo de madera astillado de la casa en el árbol.
Tyler se encoge de hombros. "No lo sé. Hay mucho para decir."
"Podrías decirles cuan rosado-rojo-naranjo soy," dice Josh, entregándole a Tyler una de esas sonrisas que lo hacen derretirse. "Cuan sexy soy, como sueno igual que malvaviscos derretidos, como mis labios son la nota Do mayor, como puedo-"
"Oh, cállate," Tyler le dice, empujándolo juguetonamente.
Josh se ríe, las esquinas de sus ojos arrugándose mientras sonríe. Tyler mira hacia otro lado antes de que Josh le pille mirando.
"Mis padres piensan que estoy loco," dice Tyler de repente.
Josh se pone serio enseguida, frunciendo el ceño. "No estás loco."
"Lo sé," dice Tyler. "Pero hablarles acerca de ti no los va a convencer de eso."
Josh se queda en silencio un momento. "¿Qué harás?"
"Hablarles sobre ti de todas formas," dice Tyler. "A la mierda lo que piensen."
Josh sonríe. "Eres muy rosado-rojo-naranjo cuando dices malas palabras."
Tyler se sonroja. "No, no lo soy."
Josh lo mira, pensante. "Eres hermosamente hermoso, Tyler."
"¿Hermosamente hermoso?" dice Tyler.
Josh se ríe. "No es mi mejor elección de palabras."
"¿Por qué hablamos así, de todas formas?" pregunta Tyler. "Si tan sólo usáramos nuestras propias palabras, nada de esto pasaría."
"Tú me pediste que hablara "normal"," dice Josh. "Para practicar."
Tyler frunce el ceño. "¿Por qué hice eso?"
Josh se encoge de hombros. "Algo sobre poder comunicarte mejor."
Tyler asiente lentamente. "Suena como algo que yo haría. Volvamos a ello."
"Bueno, sí," dice Josh. "Estabas todo-" él hace un par de gesto indiscernibles con las manos, "azul-morado. Revoltijado."
"Mezclado," Tyler dice, asintiendo.
"No exactamente," dice Josh. "Así como... no puedo recordar la palabra. Naranja-verde-morado."
"Confundido," traduce Tyler. Josh asiente.
"Esa es. Siempre se me olvida esa," dice él, "Confundido. Estabas confundido. Como la letra M. Como el olor a Agosto."
"Confundido, quizás," Tyler dice. "No sé si perdido."
"Estabas perdido," dice Josh, con seguridad.
"Quizás," dice Tyler nuevamente. Ve como Josh prende el encendedor que siempre lleva con él, encendiéndolo y apagándolo. "¿Por qué tienes eso?, ni siquiera fumas."
Josh se encoge de hombros. "Nunca sabes cuándo tendrás que encender todo en llamas."
Tyler arruga las cejas. "¿Qué?, ¿de qué hablas?"
Josh se encoge de hombros nuevamente. "Algún día entenderás."
ESTÁS LEYENDO
forest fic, joshler [español]
Fanfictionstay in place (sing a chorus) por SoloChaos, nada me pertenece, sólo traduje el libro.