Tyler se despierta con su madre acostada a su lado, masajeando su espalda consoladoramente.
"Hey," dice ella suavemente mientras él se sienta, frotándose los ojos.
"Hola," dice él, sintiéndose vacío.
"¿Quieres hablar de lo que pasó?" dice su madre gentilmente.
Tyler sacude la cabeza, pero aun así dice, "Josh me golpeó."
Los ojos de su madre se agrandan. "¿Que hizo qué?"
"Fue mi culpa," dice Tyler, pasando sus dedos por sus cabellos. "Yo seguí gritando que él no es real, y él estaba llorando pero yo no paraba y al final el sólo me golpeó."
Su madre se le queda mirando, horrorizada.
"Te golpeó," dice ella lentamente.
Tyler se frota los ojos, asintiendo. Se ve envuelto en un abrazo feroz repentinamente.
"¿Mamá?" dice él, sin saber cómo se siente mientras tiembla llorando.
"Tyler," dice suavemente. "Oh, Tyler. Lo siento tanto."
"¿Por qué... por qué lo...?" Tyler comienza pero no termina la oración, frotando la espalda de su madre dudosamente.
"Mi niño," susurra ella, abrazándolo hasta el punto en el que le duele respirar.
"¿Mamá?"
Tyler levanta la mirada, encontrándose con su hermano más pequeño entrando a la habitación.
"Uh, no quiero molestar, pero papá está en el teléfono," dice su hermano, entregando el teléfono.
De mala gana, la madre de Tyler suelta a su hijo y toma el teléfono. Su hermano pequeño se va, luciendo aliviado.
"¿Chris?" dice su madre, sosteniendo el teléfono en su oreja. Escucha por un momento. "No, acaba de despertar." Hace una pausa. "Sí, lo hice- no, después te digo." Otra pausa. "Sí lo está. Te veo pronto." Corta la llamada, dejando el teléfono en la mesa de noche de Tyler.
La madre de Tyler se vuelve a sentar con él en la cama
"¿Tienes hambre?" pregunta ella.
Tyler sacude la cabeza. "¿Qué hora es?"
Su madre revisa su reloj. "3:50" dice ella.
"De la tarde, o-"
"De la madrugada," dice ella.
Tyler frunce el ceño. "¿Qué hace papá afuera?, ¿Qué hace mi hermano en pie?"
"Tu padre salió a buscar unas cosas," dice su madre "Y todos tus hermanos no han podido dormir."
"Eso es mi culpa, estoy seguro," dice Tyler, sonando perfectamente apático.
Su madre aprieta su mano. "Es mi culpa," admite ella. "He estado hecha un desastre."
"Oh," dice Tyler, sin saber que más decir.
"Iremos a ver al Dr. Paulson más tarde, ¿está bien?" dice ella.
"¿Por qué?"
"Necesitamos hablar todos juntos," le responde.
"¿Sobre qué?"
Ella se encoge de hombros. "Sobre todo lo que ha estado pasando."
Tyler suspira. "Sobre sexo," dice él, y su madre hace una mueca.
"Sí, Tyler," dice ella. "Eso es una parte"
Tyler asiente lentamente, recostándose. Entierra su cabeza en su almohada y pretende que Josh nunca lo golpeó.
ESTÁS LEYENDO
forest fic, joshler [español]
Fanfictionstay in place (sing a chorus) por SoloChaos, nada me pertenece, sólo traduje el libro.